jueves, 3 de abril de 2025

ACHICHIU (CUMBIA)

(Autor: Ramón Yáñez Delgado)

Meñe es chuitana
Anda muy maganta
Cuando llueve viste
Huiñe y una manta

Siempre con sus perros
Van haciendo aúto
Y bajo el enraje
Grita y tiene susto

Achichiu...menta la Meñe
Achichiu...que me enfrié
Achichiu...menta la Meñe
Achichiu...que me quemé

Le pone a su chancho
Una gran calrranca
Y no se va a un árbol
Junto con su chancha

Pero siempre ella
Se sigue quejando
Y por sus cuadriles
Se sigue estreando

Achichiu...menta la Meñe...

LAS LUCECITAS (VALS)

(Autor: Ramón Yáñez Delgado)

Una noche yo navegaba, entre las islas de Chauques
/: Mira el cielo lo que cruzan, grita mi compadre Bauche :/
Iba firme junto al timón, de repente una luz prendió
/: Teuquelín cruzó pa' Ayacara, dice Bauche ¡lo que veo yo! :/

/: Mira un brujo volando allá
Por el cerro de don Julián
Y la gente preguntará
Esa luz que recorrerá :/

Calmo estaba en aquella noche, me escondí bajo el gotalón
/: Luminoso ahí se veía por todito el chalupón :/
Empezamos a dar escota, pa' que avance más mi velero
/: Y don Bauche más le gritaba y le sacaba su sombrero :/

/: Mira un brujo volando allá... :/

¡Mira un brujo volando alláaaaa!


LAS VENDEDORAS ISLEÑAS (RIN-SIRILLA)

(Autor: Ramón Yáñez Delgado)

Al pueblo, al pueblo navega el bote
Remando, remando por mares chilotes
/: Sus manos callosas se cambian de la'o
Y ellas conversan todo lo sembra'o :/

/: Los choros quilmahues son muy codicia'os
Y las papas nuevas que vienen de Alao
Y una viejita de allá de Talcán
Vendiendo chupones, vuelve a navegar :/

Mujeres sufridas por tanto trabajo
Regresan a casa pa' sembrar más ajo
/: Y siguen su vida siempre cotidiana
Al pueblo, al pueblo pa' vender mañana :/

/: Los choros quilmahues... :/

lunes, 24 de marzo de 2025

MIRAME (VALS CHILOTE)

Vals de origen español, enseñado por Domitila y Lucinda Díaz Guerrero a Margot Loyola en Puacura, sector de Dalcahue.


/: Una mirada que encanta
Unos ojos que enamoran
Un corazón que ama mucho
Y una risa encantadora :/

/: Mírame, mírame con tus ojitos
Que si tu no me miras,
A morir me voy de fijo :/

/: Me canso de estar soltera,
Estoy pensando en casarme
Pero temo decidirme
Pues pudiera equivocarme :/

/: Mírame, mírame con tus ojitos... :/

/: Joven me gusta usted mucho,
¿Quiere usted hacerme feliz?
Mire cómo se le pone
Colorada la nariz :/

/: Mírame, mírame con tus ojitos... :/

/: Me gustan mucho los viejos
De toda verdad lo digo
Por que son muy complacientes
Y blandos para el castigo :/

/: Mírame, mírame con tus ojitos... :/

/: Uno veo en la platea
Tiene cara de un bendito
Y si no se incomodara
Le diría muy bajito :/

/: Mírame, mírame con tus ojitos... :/



sábado, 15 de marzo de 2025

LA PALOMA (MAZURCA)

Enseñada por Pascuala Guerrero Cárdenas en Achao a Margot Loyola y Osvaldo Cádiz.


/:Una paloma ingrata,
Su amante deja, su amante deja,
Por seguir a otro amante
Que le aconseja, que le aconseja:/
/:Y le decía, y le decía
No quiero por más tiempo
Tu compañía:/

/:Sale el viejo palomo,
Cansado errante, cansado errante,
Y encuentra a su paloma
con nuevo amante, con nuevo amante:/
/:Y a picotazos, y a picotazos,
Derriban al palomo
Hecho pedazos:/

/:Y el traidor reflexiona,
Y arrepentido, y arrepentido,
Y entre los dos mataron
Mi fiel amigo, mi fiel amigo:/
/:Yo te abandono, yo te abandono,
No quiero que suceda,
Como el palomo:/

/:Sale la palomita,
Muy enojada, muy enojada,
Pasando por el bosque
Quedó enredada, quedó enredada:/
/:Y sin merced, y sin merced,
Muere la palomita
De hambre y de sed:/

sábado, 8 de marzo de 2025

DE LA FLOR DE LA VIOLETA (CUECA CHILOTA)

 Enseñada por Aurelio Bahamonde en San Juan a Margot Loyola.


Mi vida, de la flor de la violeta,
/:Mi vida voy a hacer, voy a hacer un canastillo:/
Mi vida, para mandarle mi amante,
/:Mi vida, que se encuen, que se encuentra en el presidio:/

El presidio e' Santiago
Allá va, es muy penoso,
/:Dentran ricos y pobres,
Allá va, al calabozo:/

Al calabozo, sí
Allá va, tiene un letrero
/:Donde mueren a pausa
Allá va, los prisioneros:/

Cierto que estuve preso,
Allá va, qué hubo por eso.


miércoles, 5 de marzo de 2025

LA CHOMPITA DE LANA (CUECA CHILOTA)

 Autor: Cristian "Chalo" Gallardo


/:Mi vida para pasar
El frío invierno:/
/:Una chompita e' lana
Te iré tejiendo, si ayayay:/

/:Te iré tejiendo, sí
Por la mañana:/
/:Con pasión y cariño
Junto a mi mama, si ayayay:/

/:Junto a mi mama, sí
Lindas ovejas:/
/:Pa' sacarle la lana
Y hacer madeja, si ayayay:/

Dejo correr la madeja
Que la chompa se teja.

LA ALELHÍA (CUECA CHILOTA)

 Del repertorio de Gerónimo Barría y Maruja Navarro.


/:La alelhía del huerto
Allá va, llueve y se moja:/
/:Se mueve y lo sacude
Allá va, hoja por hoja:/

Hoja por hoja, ay sí
Allá va, como un colihue
/:No te pongas delante
Allá va, que es un peligro:/

Es un peligro, sí
Allá va, verde es el llano
/:Que tu me iras queriendo
Allá va, yo te iré amando:/

Yo te iré amando, ay sí
Allá va, me das un beso
/:Me pintas tu retrato
Allá va, yo no me quejo:/

Yo no me quejo, ay sí
Allá va, por las paredes
/:Yo miro a la alelhía
Allá va, que se movía:/

Y anda con la alelhía
Allá va, como llovía.

LA CELOSA (VALS)

Del repertorio de Maruja Navarro y Gerónima Barría.


No sé por que dicen que han visto en mis ojos
Que estaba llorando de celos por ti,
Por más que te veas a veces llorosa
No creas que siento el amor que perdí.

La prueba bien clara esta tarde has tenido
Pasaste con otra por verme sufrir,
Y en vez de enojarme como tu has creído,
Di vuelta la cara y me puse reír.

Si ya no lo creas que es por tu cariño que ya lo he perdido
No vale la pena derramar más lagrimas por un amor,
Ya lloré bastante cuando imaginaba que me olvidarías
Antes si lloraba, pero ya no lloro por tu corazón.
Pero si recuerdo de aquellos momentos cuando me decías
Que me amabas mucho, con todo el cariño de tu corazón,
Pero si no creas que he sido tan tonta, que ha vencido mi alma
Nunca te he querido, para que negarlo no quiero tu amor.

No quiero negarlo que estuve celosa
Al ver que con otra te burlas de mi,
Después que fue mío el calor de tu boca
Fui yo quien tus labios mil besos te di.

Jamás he pensado borrar un cariño,
Jamás he sabido lo que era sufrir,
Pero te has marchado sin darme ni un beso
Que pena Dios mío me siento morir.

Si ya no lo creas que es por tu cariño...

LA SIRILLA

 Del repertorio de Gerónimo Barria.


Seguidilla me pides
Cual de ellas, quieres sí
Cual de ellas quieres.

Cual de ellas quieres,
Dos de las amarillas,
Dos de las verdes sí,
Dos de las verdes sí.

Tarararai......

Dos de las verdes,
Amarillas me dices,
Color de seda, ay no
Color de seda, ay no.

Color de seda,
Tus amores me tienen
De tal manera, ay sí
De tal manera, ay no.

Tarararai....

Si yo llorara,
El corazón de pena
Se me arrancara no
Se me arrancara si.

Tu que decías,
Tan solo con la muerte
De alma mía sí,
Del alma mía no.

Tarararai....