(Recopilación Conjunto Willimapu)
La vida, para hacer
Hacer un bote
/: Se necesita
Ayayay, ciprés del monte :/
Ciprés del monte, ay sí
Luego aserrarlo
/: Con el amigo
Ayayay, vamos a armarlo :/
Vamos a armarlo, ay sí
Quilla basando
/: Cuaderna lista
Ayayay, y entablando :/
Y entablando, ay sí
Vamos pintando
/: En la mañana
Ayayay, vamos botando :/
Vamos botando, ay sí
Y celebrando
sábado, 25 de julio de 2020
LA MINGA (CUMBIA)
(Autor: Patricio Painao Antilef)
/: Vamos a la minga
Del compadre José
A sacar las papas
De nuevo otra vez :/
/: Así como lo hacemos
Con el vecino Mario
Cuando él está enfermo
Nosotros allí estamos :/
/: Viva la minga
Del campesino
Es la unión
De los vecinos :/
/: Por eso es que la minga
No se puede perder
Aquí en esta isla
Llamada Chiloé :/
/: Salud por el minguero
El compadre José
La saca e' papas es buena
Que bendición que es :/
/: Viva la minga... :/
/: Vamos a la minga
Del compadre José
A sacar las papas
De nuevo otra vez :/
/: Así como lo hacemos
Con el vecino Mario
Cuando él está enfermo
Nosotros allí estamos :/
/: Viva la minga
Del campesino
Es la unión
De los vecinos :/
/: Por eso es que la minga
No se puede perder
Aquí en esta isla
Llamada Chiloé :/
/: Salud por el minguero
El compadre José
La saca e' papas es buena
Que bendición que es :/
/: Viva la minga... :/
DEFENSA DEL TRAUCO (VALS)
(Letra y música: Varsovia Viveros)
En los bosques de mi Chiloé
Una sombra perfila su andar
Confundido en la noche
Entre casas de gris construcción
Por faldeos se le oye gemir
De su tierra no quiere salir
Porque vino un extraño
Y con sierras lo quiere partir
En el monte el trauco está
Porque no quiere huir
Vive dentro de unos troncos
O debajo de un ciprés
Tiene ojitos de pavo
Ojitos de chivo y buey
Dicen que se llevará
Todo su esplendor
/: Coihues, ciruelillos
Mañíos y tepú
Todo el bosque está sufriendo
Una destrucción :/
En los bosques de mi Chiloé
El chucao se pone a cantar
Por el este y el oeste
Su advertencia quiere pregonar
Que detengan el ruido del motor
Que hace daño a su corazón
Se va huyendo por el bosque
Tras el trauco su amigo mayor
En el monte el trauco está...
En los bosques de mi Chiloé
Una sombra perfila su andar
Confundido en la noche
Entre casas de gris construcción
Por faldeos se le oye gemir
De su tierra no quiere salir
Porque vino un extraño
Y con sierras lo quiere partir
En el monte el trauco está
Porque no quiere huir
Vive dentro de unos troncos
O debajo de un ciprés
Tiene ojitos de pavo
Ojitos de chivo y buey
Dicen que se llevará
Todo su esplendor
/: Coihues, ciruelillos
Mañíos y tepú
Todo el bosque está sufriendo
Una destrucción :/
En los bosques de mi Chiloé
El chucao se pone a cantar
Por el este y el oeste
Su advertencia quiere pregonar
Que detengan el ruido del motor
Que hace daño a su corazón
Se va huyendo por el bosque
Tras el trauco su amigo mayor
En el monte el trauco está...
viernes, 24 de julio de 2020
EL CASORIO (CUECA)
(Recop. Conjunto Raíces de Nalhuitad)
Dicen que el que se casa
Día de viernes
/: Tiene muy mala suerte
Porque se muere :/
Porque se muere, ay sí
Eso no es cierto
/: Yo me casé día viernes
Cual que me he muerto :/
Cual que me he muerto, ay sí
Eso no es cierto
/: Los que se están queriendo
Nos cuentan cuentos :/
Nos cuentan cuentos, ay sí
Haz lo que quieras
/: Aconsejando a su hija
Que no me quiera :/
Que no me quiera, ay sí
Que malo haremos
/: Que la Pascua que viene
Nos casaremos :/
Nos casaremos, ay sí
Que malo haremos
Dicen que el que se casa
Día de viernes
/: Tiene muy mala suerte
Porque se muere :/
Porque se muere, ay sí
Eso no es cierto
/: Yo me casé día viernes
Cual que me he muerto :/
Cual que me he muerto, ay sí
Eso no es cierto
/: Los que se están queriendo
Nos cuentan cuentos :/
Nos cuentan cuentos, ay sí
Haz lo que quieras
/: Aconsejando a su hija
Que no me quiera :/
Que no me quiera, ay sí
Que malo haremos
/: Que la Pascua que viene
Nos casaremos :/
Nos casaremos, ay sí
Que malo haremos
NALHUITAD, TIERRA BENDITA (VALS)
(Autor: Carlos Piñeiro Andrade)
En el corazón de la lenga, en la isla de Chiloé
Hay una tierra bendita, que invita a usted conocer
Es un lugar de colinas, de belleza sin igual
/: Que recibe con cariño, a quien la quiera visitar :/
Nalhuitad, Nalhuitad, tierra de fraternidad
Nalhuitad, Nalhuitad, lucha por su identidad
Nalhuitad, Nalhuitad, junto a Dios siempre estarás
Nalhuitad, Nalhuitad, yo te quiero mucho más
De la costa a la montaña, siempre mirando hacia el mar
Podemos ver maravillas, en un paisaje insular
Si divisamos al norte, vemos a Castro y Ten Ten
/: Y si lo hacemos al sureste, vemos a Chonchi y Chaitén :/
Nalhuitad, Nalhuitad...
Al contemplar su hermosura, frente al Volcán Corcovado
Ha nacido ésta canción, pa' recordar el pasado
De gente humilde y sencilla, y con un gran corazón
Chilotes, siempre chilotes, que vibran con su folclore
Chilotes, siempre chilotes, no olvidan su tradición
Nalhuitad, Nalhuitad...
En el corazón de la lenga, en la isla de Chiloé
Hay una tierra bendita, que invita a usted conocer
Es un lugar de colinas, de belleza sin igual
/: Que recibe con cariño, a quien la quiera visitar :/
Nalhuitad, Nalhuitad, tierra de fraternidad
Nalhuitad, Nalhuitad, lucha por su identidad
Nalhuitad, Nalhuitad, junto a Dios siempre estarás
Nalhuitad, Nalhuitad, yo te quiero mucho más
De la costa a la montaña, siempre mirando hacia el mar
Podemos ver maravillas, en un paisaje insular
Si divisamos al norte, vemos a Castro y Ten Ten
/: Y si lo hacemos al sureste, vemos a Chonchi y Chaitén :/
Nalhuitad, Nalhuitad...
Al contemplar su hermosura, frente al Volcán Corcovado
Ha nacido ésta canción, pa' recordar el pasado
De gente humilde y sencilla, y con un gran corazón
Chilotes, siempre chilotes, que vibran con su folclore
Chilotes, siempre chilotes, no olvidan su tradición
Nalhuitad, Nalhuitad...
jueves, 23 de julio de 2020
LAS MISIONES (CUECA)
(Recop. Conjunto Raíces de Nalhuitad)
Ya llegan las misiones
Los jesuitas
/: A levantar bandera
En las casas ricas :/
Tengo un petiso blanco
De buena rienda
/: Cuando me voy pa' Rauco
El pueblo tiembla :/
El pueblo tiembla, ay sí
La Lucha Pérez
/: Que por no tener plata
Nadie la quiere :/
Cuando me voy pa' arriba
Corro pa' bajo
/: Me gusta Vilupulli
En el mar bajo :/
Me dicen que llegaron
Los misioneros
/: Celebran los casamientos
Pa' los solteros :/
Date vuelta en el aire
Con mi comaire
Ya llegan las misiones
Los jesuitas
/: A levantar bandera
En las casas ricas :/
Tengo un petiso blanco
De buena rienda
/: Cuando me voy pa' Rauco
El pueblo tiembla :/
El pueblo tiembla, ay sí
La Lucha Pérez
/: Que por no tener plata
Nadie la quiere :/
Cuando me voy pa' arriba
Corro pa' bajo
/: Me gusta Vilupulli
En el mar bajo :/
Me dicen que llegaron
Los misioneros
/: Celebran los casamientos
Pa' los solteros :/
Date vuelta en el aire
Con mi comaire
ARROZ CON PAPA (CUECA)
(Recop. Conjunto Raíces de Nalhuitad)
Una chica bonita
/: Me dijo un día :/
/: Mírame por un rato
Toda la vida :/
Toda la vida, ay sí
/: Arroz con papa :/
/: La chica que me gusta
No se me escapa :/
No se me escapa, ay sí
/: La picarona :/
/: Me está sacando risa
De mi persona :/
De mi persona, ay sí
/: Y al otro lado :/
/: Cuando vengo andando
Del asado :/
Ay del asado, ay sí
Y al otro lado
Una chica bonita
/: Me dijo un día :/
/: Mírame por un rato
Toda la vida :/
Toda la vida, ay sí
/: Arroz con papa :/
/: La chica que me gusta
No se me escapa :/
No se me escapa, ay sí
/: La picarona :/
/: Me está sacando risa
De mi persona :/
De mi persona, ay sí
/: Y al otro lado :/
/: Cuando vengo andando
Del asado :/
Ay del asado, ay sí
Y al otro lado
EN CHILOÉ SOY MUY FELIZ (VALS)
(Autor: Carlos Piñeiro Andrade)
En Chiloé, en Chiloé
Vivo feliz, vivo feliz
/: Jamás me iré, jamás me iré
Yo soy de aquí, yo soy de aquí :/
En Chiloé, en Chiloé
Soy muy feliz
A mi tierra si le canto
Y le canto noche y día
Yo le canto a sus tristezas
Y también a su alegría
A mi tierra yo la quiero
Y la quiero porque es mía
Yo la cuido y la protejo
Siempre por toda la vida
En Chiloé, en Chiloé...
A mi tierra yo le pido
Su bondad y su hermosura
Y que entregue al visitante
La verdad y su cultura
A mi Dios también le pido
Que el chilote siempre quiera
Que mantenga y que disfrute
El encanto de su tierra
En Chiloé, en Chiloé...
En Chiloé, en Chiloé
Vivo feliz, vivo feliz
/: Jamás me iré, jamás me iré
Yo soy de aquí, yo soy de aquí :/
En Chiloé, en Chiloé
Soy muy feliz
A mi tierra si le canto
Y le canto noche y día
Yo le canto a sus tristezas
Y también a su alegría
A mi tierra yo la quiero
Y la quiero porque es mía
Yo la cuido y la protejo
Siempre por toda la vida
En Chiloé, en Chiloé...
A mi tierra yo le pido
Su bondad y su hermosura
Y que entregue al visitante
La verdad y su cultura
A mi Dios también le pido
Que el chilote siempre quiera
Que mantenga y que disfrute
El encanto de su tierra
En Chiloé, en Chiloé...
ANTENOCHE Y ANOCHE (CUECA)
(Recop. Conjunto Raíces de Nalhuitad)
/: Antenoche y anoche
Y esta mañana :/
/: Me mordieron los perros
De doña Juana :/
/: De doña Juana, ay sí
Y esta mañana :/
/: Me miraron tus ojos
De mala gana :/
/: De mala gana, ay sí
Si yo llorara :/
/: No le cuentes a nadie
Que yo te amara :/
/: Que yo te amara, ay sí
Y hácele, hácele :/
/: Con la punta 'el pañuelo
Los cascabeles :/
/: Los cascabeles, ay sí
Y así decía :/
/: Haz celosa la muerte
Toda la vida :/
Toda la vida, ay sí
Y así decía
/: Antenoche y anoche
Y esta mañana :/
/: Me mordieron los perros
De doña Juana :/
/: De doña Juana, ay sí
Y esta mañana :/
/: Me miraron tus ojos
De mala gana :/
/: De mala gana, ay sí
Si yo llorara :/
/: No le cuentes a nadie
Que yo te amara :/
/: Que yo te amara, ay sí
Y hácele, hácele :/
/: Con la punta 'el pañuelo
Los cascabeles :/
/: Los cascabeles, ay sí
Y así decía :/
/: Haz celosa la muerte
Toda la vida :/
Toda la vida, ay sí
Y así decía
martes, 21 de julio de 2020
LOS PULIOS (CUMBIA CHILOTA)
Autor: Willy Chávez
Los cabros de nuestra tierra
Para sentirse seguros
Se van a estudiar afuera
En busca de un buen futuro
Pero pa' ser sinceros
Algo llama la atención
/:Ellos vuelven carrileros
Y olvidan la tradición:/
/:Son pulios para bailar,
Son pulios para bailar,
Son mas chilotes que el luche,
Son pulios para bailar:/
Con el cartón en la mano
Se las creen saber todas
Ya no bailan vals, ni cueca
Prefieren la nueva moda
Y cuando bailan la cumbia
Lo hacen muy paraitos
Y sin mucho movimiento
Por que ellos son señoritos
Y sin mucho movimiento
Por que ellos son cartuchitos.
/:Son pulios para bailar....
Los cabros de nuestra tierra
Para sentirse seguros
Se van a estudiar afuera
En busca de un buen futuro
Pero pa' ser sinceros
Algo llama la atención
/:Ellos vuelven carrileros
Y olvidan la tradición:/
/:Son pulios para bailar,
Son pulios para bailar,
Son mas chilotes que el luche,
Son pulios para bailar:/
Con el cartón en la mano
Se las creen saber todas
Ya no bailan vals, ni cueca
Prefieren la nueva moda
Y cuando bailan la cumbia
Lo hacen muy paraitos
Y sin mucho movimiento
Por que ellos son señoritos
Y sin mucho movimiento
Por que ellos son cartuchitos.
/:Son pulios para bailar....
lunes, 20 de julio de 2020
YO TENGO UNA CASITA (CUECA)
(Letra: Juan de Dios Tripallán
Música: Rubén Machado Andrade)
/: Yo tengo una casita
Con ventana y corre'ores :/
/: Onde llega a remoler
Los españoles, si ajajá :/
Ahí mismo yo planté
Y un gran cerezo
/: Onde van a recostarse
Los palo' grueso, si ajajá :/
Los palo' grueso, sí
Y un lindo pero
/: Onde van a recostarse
Ay, los solteros :/
Ay, los solteros, sí
Y un gran manzano
/: Onde lloran sus penas
Ay, ahí mi hermano :/
Ráscate las costillas
Con una astilla
Música: Rubén Machado Andrade)
/: Yo tengo una casita
Con ventana y corre'ores :/
/: Onde llega a remoler
Los españoles, si ajajá :/
Ahí mismo yo planté
Y un gran cerezo
/: Onde van a recostarse
Los palo' grueso, si ajajá :/
Los palo' grueso, sí
Y un lindo pero
/: Onde van a recostarse
Ay, los solteros :/
Ay, los solteros, sí
Y un gran manzano
/: Onde lloran sus penas
Ay, ahí mi hermano :/
Ráscate las costillas
Con una astilla
LA MINGA DE LA EO (CUECA)
(Letra: Marco Bastidas Cárcamo
Música: Rubén Machado Andrade)
/: Vamos donde la Eo
Pa' allá pa' la minga :/
/: Después se arma la fiesta
Cosa pa' linda, si ajajá :/
Cosa pa' linda, sí
Pa' allá me voy
/: Allá estará cantando
Juan Huenchucoy, si ajajá :/
Juan Huenchucoy, ay sí
Con su acordeón
/: Tocará buenas cuecas
Pancho Serón, si ajajá :/
Pancho Serón, ay sí
Todos bailaron
/: Con don Beto Miranda
Y don Delfín Haro :/
Güena estaba la minga
Cosa pa' linda
Música: Rubén Machado Andrade)
/: Vamos donde la Eo
Pa' allá pa' la minga :/
/: Después se arma la fiesta
Cosa pa' linda, si ajajá :/
Cosa pa' linda, sí
Pa' allá me voy
/: Allá estará cantando
Juan Huenchucoy, si ajajá :/
Juan Huenchucoy, ay sí
Con su acordeón
/: Tocará buenas cuecas
Pancho Serón, si ajajá :/
Pancho Serón, ay sí
Todos bailaron
/: Con don Beto Miranda
Y don Delfín Haro :/
Güena estaba la minga
Cosa pa' linda
jueves, 9 de julio de 2020
PLAZA DE LOS LORES (VALS)
(Autor: Marco Bastidas Cárcamo)
En una plaza de Castro
Vivían unos señores
Populares en el pueblo
Conocí'os como los lores
Eran gente muy sencilla
De una amistad férrea y sana
Nunca faltaba en sus manos
Su vino como compaña
Tío, me da una mone'a
Pa' comprar pancito
Pido por favor
Tío, me da una mone'a
Porque mi güergüero
Me pide calor
En el bar de Retamal
Tenían ellos su guarida
Donde se cuentan sus tallas
Y las cosas de la vida
Y cuando salían toma'os
Decían que era buena cepa
Se sentaban en la plaza
Continuaban con sus juergas
Tío, me da una mone'a...
Hicieron la multicancha
Y se fueron los señores
Todo el mundo preguntaba
Que pasará con los lores
Y ya hace unos pocos días
Ellos de nuevo volvieron
A compartir con su gente
Como en casa se sintieron
Tío, me da una mone'a...
En una plaza de Castro
Vivían unos señores
Populares en el pueblo
Conocí'os como los lores
Eran gente muy sencilla
De una amistad férrea y sana
Nunca faltaba en sus manos
Su vino como compaña
Tío, me da una mone'a
Pa' comprar pancito
Pido por favor
Tío, me da una mone'a
Porque mi güergüero
Me pide calor
En el bar de Retamal
Tenían ellos su guarida
Donde se cuentan sus tallas
Y las cosas de la vida
Y cuando salían toma'os
Decían que era buena cepa
Se sentaban en la plaza
Continuaban con sus juergas
Tío, me da una mone'a...
Hicieron la multicancha
Y se fueron los señores
Todo el mundo preguntaba
Que pasará con los lores
Y ya hace unos pocos días
Ellos de nuevo volvieron
A compartir con su gente
Como en casa se sintieron
Tío, me da una mone'a...
domingo, 5 de julio de 2020
LA CUECA DEL CONFORMISMO
(Autor: Rubén Machado Andrade)
/: Los grupos de mi tierra
Siempre tocan lo mismo :/
/: Nunca componen nada
Que conformismo :/
/: Que conformismo, ay sí
La Bella Elena :/
/: Nunca renuevan nada
Pucha que pena :/
/: Pucha que pena, ay sí
El dale Choño :/
/: O con las mismas danzas
Que gran embrollo :/
/: Que gran embrollo, ay sí
La Huillincana :/
/: Con su Lobo Chilote
El Gorro de Lana :/
Siempre cantan lo mismo
Que conformismo
/: Los grupos de mi tierra
Siempre tocan lo mismo :/
/: Nunca componen nada
Que conformismo :/
/: Que conformismo, ay sí
La Bella Elena :/
/: Nunca renuevan nada
Pucha que pena :/
/: Pucha que pena, ay sí
El dale Choño :/
/: O con las mismas danzas
Que gran embrollo :/
/: Que gran embrollo, ay sí
La Huillincana :/
/: Con su Lobo Chilote
El Gorro de Lana :/
Siempre cantan lo mismo
Que conformismo
LA HERMANDAD CHILOTA (CUECA)
(Autor: Rubén Machado Andrade)
/: La hermandad chilota
De nuestros grupos :/
/: Es muy divertida
Y sin envidia :/
/: Y sin envidia, ay sí
Somos unidos :/
/: Hay muy buenas risas
Y pocos egos :/
/: Y muchas risas, sí
Que emoción :/
/: Hacer una canción
Que ilusión :/
Que ilusión, ay sí
Esta canción
/: La hermandad chilota
De nuestros grupos :/
/: Es muy divertida
Y sin envidia :/
/: Y sin envidia, ay sí
Somos unidos :/
/: Hay muy buenas risas
Y pocos egos :/
/: Y muchas risas, sí
Que emoción :/
/: Hacer una canción
Que ilusión :/
Que ilusión, ay sí
Esta canción
miércoles, 1 de julio de 2020
LAMENTO CHILOTE (CUECA)
(Autor: Sonia Catepillán Guinao)
Ay, Dios como me lamento
Porque no puedo comer
/: Chorito y ricas cholgas
Que crecen en Chiloé :/
Los chalwas(1) están tiritando
Tienen miedo de morir
/: Igual que sus hermanos korsu(2)
Ay, Dios que será de mí :/
Los fislas(3) ya se adueñaron
De nuestro querido mar
/: Trayendo roja marea
Ay, Dios como vo'a llorar :/
Tenemos que unirnos todos
Hacer un gran lepuntún(4)
/: Para espantar a los males
Que afectan nuestra salud :/
Notas:
(1) Pescados
(2) Mariscos
(3) Ladrones, gente mala
(4) Ceremonia para ahuyentar las malas energías dentro de la comunidad
DESDE EL ALMA (VALS)
(Letra: Víctor Piuma y Homero Manzi
Música: Rosita Melo)
Alma, si tanto te han herido
¿Por qué te niegas al olvido?
¿Por qué prefieres
Llorar lo que has perdido
Buscar lo que has querido
Llamar lo que murió?
Vives inútilmente triste
Y sé que nunca mereciste
Pagar con penas
La culpa de ser buena
Tan buena como fuiste
Por amor
Fue lo que empezó una vez
Lo que después dejó de ser
Lo que al final
Por culpa de un error
Fue noche amarga del corazón
Vives inútilmente triste...
¡Deja esas cartas!
¡Vuelve a tu antigua ilusión!
Junto al dolor
Que abre una herida
Llega la vida
Trayendo otro amor
Alma, si tanto te han herido...
Vives inútilmente triste...
Música: Rosita Melo)
Alma, si tanto te han herido
¿Por qué te niegas al olvido?
¿Por qué prefieres
Llorar lo que has perdido
Buscar lo que has querido
Llamar lo que murió?
Vives inútilmente triste
Y sé que nunca mereciste
Pagar con penas
La culpa de ser buena
Tan buena como fuiste
Por amor
Fue lo que empezó una vez
Lo que después dejó de ser
Lo que al final
Por culpa de un error
Fue noche amarga del corazón
Vives inútilmente triste...
¡Deja esas cartas!
¡Vuelve a tu antigua ilusión!
Junto al dolor
Que abre una herida
Llega la vida
Trayendo otro amor
Alma, si tanto te han herido...
Vives inútilmente triste...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)