Mi cancionero Chilote está dedicado a la recopilación de canciones chilotas: cuecas, vals y canciones festivas, con el objetivo de ayudar a los músicos de todo el mundo, logrando así promover nuestras raíces.
lunes, 3 de diciembre de 2018
EL FARERO (VALS CHILOTE)
Ya se escucha a lo lejos
%El zumbido del mar%
%Y en la noche callada
Mi faro que alumbra
Se vuelve a apagar%
Hay que dolor,
Mi soledad
%La estrella solitaria
Me acompañará, me acompañará%
Una estela de luces
%En el medio del mar%
%Y en mis noches sin luna
Mi faro que alumbra
Se vuelve a apagar%
Hay que dolor,
Mi soledad
%La estrella solitaria
Me acompañará, me acompañará%
Link música
viernes, 23 de noviembre de 2018
LUCIANO CARRERA (CUMBIA CHILOTA)
/:En Apiao hay un fulano,
Hay un fulano, hay un fulano:/
/:Luciano, Luciano
Luciano, Carrera:/
/:Esta es la cumbia de Luciano Carrera
De Luciano Carrera, de Luciano Carrera:/
Ese tal mentao Chaño
Mentao Chaño, mentao Chaño
Trabajando todo el año,
Todo el año, todo el año.
/:Luciano, Luciano
Luciano, Carrera:/
Esta es la cumbia de Luciano Carrera
De Luciano Carrera, de Luciano Carrera
(Se repite cuatro veces)
Link música
sábado, 27 de octubre de 2018
A LA ORILLA DE UN GRAN RIO (CUECA CHILOTA)
La vida y a la ori
A la orilla de un gran río
/:La vida y yo vi de
Yo vi de un hombre amarrado:/
La vida y dándole a
Dándole agua a su cuchillo
/:La vida y afila
Y afilando a su caballo:/
Y a su caballo, ay si
Un ciego estaba mirando
/:La vida y que una ca
Que una casa se incendiaba:/
Se incendiaba, ay si
Un mudo llamaba gente
/:La vida y un cojo
Y un cojo acarreaba el agua:/
Cierto, cierto te digo
Tengo al ciego de testigo.
Link música
AHORA QUE ESTOY OCIOSO (CUECA CHILOTA)
La vida y ahora
Ahora que estoy ocioso
/:La vida y voy a con
Voy a contar mis verdades:/
La vida y yo vi de
Yo vi de volar un buey
/:La vida y con una
Con una carreta encima:/
Carreta encima, ay si
Del buche de una paloma
/:La vida y salio una
Salio una vieja bailando:/
Vieja bailando, ay si
Con la figura al revés
/:La cabeza pa abajo
Y le daba con los pies:/
Anda y digo al verres
Que le daba con los pies.
Link música
SOY CHORITO (CUECA CHILOTA)
La vida y soy chori
Soy chorito y soy chorero
/:La vida y que vengo a
Que vengo a la choreria:/
La vida y en busca
En busca de choros gordos
/:La vida y que me den
Que me den guena comida:/
Y una chica e los choros
Ayaguayagua, me dio un chorito
/:Y me dijo que era gueno
Ayaguayaguay ensartaito:/
Y ensartaito, ay si
Ayaguayagua muchacha gaucha
/:Me lo dio su chorito
tumanimana, por una chaucha:/
Me lo dio su chorito
Ayaguayaguay, ensartaito.
Link música
jueves, 25 de octubre de 2018
LA MARISCÁ (VALS CHILOTE)
viernes, 28 de septiembre de 2018
BAILA PUES NEGRITO (DANZA)
Baila pues negrito, baila en este baile
Vamos a la casa del señor alcalde
Huajajajaja , Huajajajaja
Baila pues negrito, baila con finura
Vamos a la casa del señor cura
Huajajajaja , Huajajajaja
Baila pues negrito, baila con primor
Vamos a la casa del gobernador
Huajajajaja , Huajajajaja
Baila pues negrito, baila con destreza
Vamos a la casa de la princesa
Huajajajaja , Huajajajaja
Baila pues negrito, baila zapateado
Vamos a la casa del abanderado
Huajajajaja , Huajajajaja
Baila pues negrito, baila con amor
Que el negrito viejo lo baila mejor
Huajajajaja , Huajajajaja
Link música
sábado, 22 de septiembre de 2018
CHOCOLATE VERSIÓN MARGOT LOYOLA
Chocolate me has pedido
Chocolate te he de dar
Alolere que tomaremos el chocolate
Chocolate a medio día
Chocolate al almorzar
Alolere que tomaremos el chocolate
Arre y bate que bien lo bate
Mi comandante el chocolate
Agua de roma, así lo toma
Y así lo bate mi comandante
Alolero y ole zambita
Corre y no vuela
Nadie conoce el genio de ella
Te vas a misa con tu pollera
Llena e' ceniza
Que te embiste y embiste el toro
Que te embestira tirana
Sacaras tu suerte mi alma
Si no es hoy, será mañana
A tú lugar compañerito
Y bailale bien a esa dama.
Parte 2:
Cuando me estabas queriendo
Me andabas llamando a voces
Alolere que tomaremos el chocolate
Ahora que no me querís
Te hacís que no me conoces
Alolere que tomaremos el chocolate
Arre y bate que bien lo bate
Mi comandante el chocolate
Agua de roma, así lo toma
Y así lo bate mi comandante
Corre y no vuela
Nadie conoce el genio de ella
Te vas a misa con tu pollera
Llena e' ceniza
Que te embiste y embiste el toro
Que te embestira tirana
Sacaras tu suerte mi alma
Si no es hoy, será mañana
A tú lugar compañerito
Y bailale bien a esa dama.
Link música
LA CHICA DE MI BARRANCO (CUECA CHILOTA)
/:Esa chica que baila
Cuanto me gusta:/
/:Si no tuviera dueño
Caramba, le hiciera punta ay si:/
Esa chica que baila
Tiene un pololo
/:Cuando se va pal centro
Caramba, lo deja solo ay si:/
Esa chica que baila
vestida e' blanco
/:Se parece una cabra
Caramba, de mi barranco ay si:/
Esa chica que baila
baila con hambre
/:Matenle la gallina
Caramba, denle la sangre ay si:/
Y anda baila con hambre
Denle la sangre.
Link música
CHOCOLATE VERSIÓN 2
/:Chocolate me has pedido
Chocolate te he de dar:/
/:Chocolate al medio día
Chocolate al almorzar:/
Lere lere le zambita
Que me moriré mañana
Tomaremos chocolate
Chocolate me has pedido
Chocolate te he de dar
Chocolate al medio día
Chocolate al almorzar
Chocolate arre y bate el chocolate
Así se toma, agua de roma
Así lo bebe, agua de nieve
Así se toma el chocolate
Chocolate me has pedido
Chocolate te he de dar
Chocolate al medio día
Chocolate al almorzar
Que te embiste y embiste el toro
Que te embistira tirana
Tu gloria será mañana
/:A tú lugar compañero
Bailale bien a esa dama:/
Link música
CHOCOLATE VERSIÓN 1
/:Chocolate me han pedido
Chocolate te he de dar:/
/:Chocolate al medio día
Chocolate al almorzar:/
Lere lere le zambita
Que me moriré mañana
Tomaremos chocolate
Chocolate me han pedido
Chocolate te he de dar
Chocolate al medio día
Chocolate al almorzar
Chocolate arre y bate chocolate
Así se toma, agua de roma
Así se bebe, agua de nieve
Así se toma el chocolate
Chocolate me han pedido
Chocolate te he de dar
Que te embiste y embiste el toro
Que te embestira tirana
Tu gloria será mañana
/:A tu lugar compañero
Bailale bien a esa dama:/
Link música
LA MITOLOGIA (SIRILLA)
Chiloé, tierra de leyenda
De creencias y costumbres sin vivir
La gente antigua solo han dejado
/:Muchas cosas que podríamos decir:/
Sobre todo, el Caleuche es un barquito
Que navega en los canales del sur
Abordo hay brujos de todas partes
/:De Quicaví, de Mechuque , Tenaún:/
La escuela de los brujos en Quicaví
Una cueva que queda frente al mar
Donde estudian hechicerías y machitunes
/:La manera de elevarse pa' volar:/
Por los montes el trauco caminando
Con el traje de quillineja para variar
De pronto se sienta en una roca
/:Y se pone con sus manos a pensar:/
La fiura, camahueto a veces grita
La fiura y el machucho a cantar
La quebrada y los ríos están de fiesta
/:Mucha gente se despierta a escuchar:/
La luna encandila nuestro mar
Los pescadores se ponen a pescar
La pincoya lo invita a mirar
/:Cuando ella se pone a peinar:/
Link música
CHILOTE A LA MAR (VALS CHILOTE)
Chilote, chilote, chilote a la mar
Navega en su lancha desde Talcán
Con leña y mariscos que vienen de allá
Vendemos en Castro y al regresar
/:Sentado en la popa tomando el timón
Tomemo unos mate, viejita por Dios:/
CORO:
/:Será este, será weste, Norte o Sur que será:/
Los buenos mariscos que tiene Talcán
El choro zapato, es algo especial
Almejas y erizos y ostras también
El bosque, la leña, el luche, el jurel
/:Cargada la lancha, se hace a la mar,
Chilote marino, canta tu cantar:/
El viento se acerca, amarra la escota
Tu guía es un ave, una blanca gaviota
Se calma el viento en medio del mar,
Prepara los remos, empecemos a bogar
/:A veces se sufre, en navegación
Chilote marino, canta tu canción:/
Link música
ROSA DE OTOÑO (VALS)
Eres la vida, la vida dulce
Llena de encantos y lucidez
Tú me sostienes y me conduces
Hacia a la cumbre de tu altivez.
Tu eres constancia, yo soy paciencia
Tu eres ternura, yo soy piedad
Tu representas la independencia
Yo simbolizo la libertad.
Tu bien lo sabes que estoy enfermo
Y en mi semblante claro se ve
Que ya de noche casi no duermo
No duermo nada sabes por qué.
Porque yo sueño como te aprecio
Que de a mi lado te he de tener
Son sueños malos, torpes y necios
Pero mi vida que voy a hacer.
Yo sufro mucho, me duele alma
Y es tan penosa mi situación
Que muchas veces por buscar calma
Llevo mis dedos al diapasón.
De tu desprecio nunca hagas gala
Porque si lo haces pobre de mí
Quiéreme siempre no seas tan malo
Vamos ingrato no seas así.
HUNDIMIENTO DE MAGALLANES (VALS)
Es muy triste señor el destino
Del que nace y muere por su amor
/:Llevándolo por esos caminos
Para hacerlo sufrir con dolor:/
Ese tal hombre navegaba
En un barco de nuestra nación
/:El Magallanes que al norte llevaba
Una carga del negro carbón:/
CORO:
En Magallanes se perdió
No lo pudieron encontrar
/:Muchos barcos salieron en busca
Ocultándose siempre en el mar:/
Navegaba en aquella noche
Trabajando todos sin cesar
/:No pensaban que en pocos momentos
Algo grave les iba a pasar:/
Varios años hace en esta fecha
El angamo también se perdió
/:Hoy de nuevo se enluta mi patria
El Magallanes ya no apareció:/
CORO
Link música
ALMIRANTE RIVEROS (SAMBA REFALOSA)
El almirante Riveros
Volvió a la isla
Contento está
/:Lo reciben con orgullo
Fue un valiente
Hombre de mar:/
CORO:
Ay zambita quiero cantar
Ay zambita quiero bailar
/:Por los marinos chilotes
Chicha e' manzana voy a brindar:/
Por Curaco de Vélez
La fiesta es grande
Contesto está
/:Chiloé lo celebra
Honor y gloria
Al hombre de mar:/
La historia dice
Su nombre y así
Nadie pueda olvidar
/:Aquí lo abraza su tierra
Descanso eterno
Al hombre de mar:/
Link música
EN VALDIVIA Y OSORNO (CUECA CHILOTA)
/:En Valdivia y osorno
Bailaba un negro:/
/:Con los ojos tan grandes
Que daba miedo:/
/:Que daba miedo, si
Cuento julero:/
/:Cuando yo cuento el mio
Lo cuento entero:/
/:Lo cuento entero, sí
Río del maule:/
/:Prisionero me lleva
Sin declararme:/
Sin declararme, sí
Río del maule.
Link música
VIEJO LACHO (CUECA CHILOTA)
/:Un viejito muy lacho
Caramba, hoy lo pillaron:/
/:Saliendo en la ventana
De las pata lo agarraron:/
/:Con el apuro el viejo
Sin zapato y sin camisa:/
/:Cuando llego el otro
Ay le dieron su paliza:/
/:Corriendo por la calle
Casi los perros lo muerden:/
/:El susto de su vida
Viejo lacho, viejo verde:/
/:La amante mientras tanto
El bochorno justifica:/
/:Le dice a su marido
Ese hombre es el mueblista:/
Te la diste de macho
Y te pillaron viejo lacho.
Link música
viernes, 21 de septiembre de 2018
NO SE PUEDE, NO SE PUEDE (CUECA CHILOTA)
No se puede, no se puede:/
/:Mi vida olvidar
Olvidar lo que se quiere:/
Mi vida cuando el a
Cuando el amor es constante
/:Mi vida al pie de
Al pie de la tumba muere:/
Si me escribes, te escribo
Allá va, si me amas te amo
/:Si me olvidas, te olvido
Allá va, nos olvidamos:/
Nos olvidamos, ay si
Allá va, quien lo diría
/:Que el amor que se quiere
Allá va, nunca se olvida:/
Nunca se olvida si
Allá va, quien lo diría.
Link música
EN EL CIELO HAY UN COMETA (VALS)
Que esta anunciando
Que me moriré de pena
Si sigo amando
Yo tengo una petaquita
Yo le voy echando
Las penas y los pesares
Que me van dando.
/:Pero algún día
Pero algún día
Yo abro mi petaquita
Y la encuentro vacía:/
/:El amor es un niño
Que cuando nace
Con poquito que coma
Se satisface:/
/:Pero in cresciendo
Pero in cresciendo
Mientras mas le van dando
Mas va pidiendo:/
/:Entre cortinas verdes
Y azules rejas
Estaban dos amantes
Dandose quejas:/
/:Y se decían
Y se decían
Que tan solo con la muerte
Se olvidarían:/
Link másica
miércoles, 19 de septiembre de 2018
EL TRAUCO (CUMBIA CHILOTA)
/:Cuando las niñas solteras
Se quieren enamorar
Van a buscar al trauquito
Pa' que las lleve a bailar:/
CORO:
/: Corre que te pilla el trauco
Chilota, corre que te va a pillar
Corre por los matorrales
Chumanga, corre que te va alcanzar:/
/:Mi prima salio pal monte
Para buscar la frutilla
Dice que le salio el trauco
Pues le broto la semilla:/
CORO
/:Una tía solterona
Vino del cordon de arauco
Para tener la experiencia
Que venga y le salga el trauco:/
CORO
Link música
ENTRE CORTINAS VERDES (VALS)
jueves, 13 de septiembre de 2018
AMBROSIO ROJAS (CUECA CHILOTA)
La vida y en ranca
En rancagua murió Ambrosio
:/La vida y muerto por
Muerto por un rancaguino:/
La vida y aquel hom
Aquel hombre tan famoso
:/La vida ya estari
Ya estaría su destino:/
De rancagua adelante
Ayayay detrás de un cerro
:/Y a muerto Ambrosio Rojas
Ayayay como los perros:/
Como los perros ay si
Ayayay dicen que ha sido
:/Y un huaso de a caballo
Ayayay que lo haiga herido:/
Que lo haiga herido ingrata
Ayaguayagua el amor mata
miércoles, 15 de agosto de 2018
HIJO DEL MAR (VALS)
lunes, 23 de julio de 2018
LA PERDIZ CANTA (CUECA CHILOTA)
/:Cuando la perdiz canta
Alla va, sus alas extiende:/
/:Que no hay más señal de agua
Alla va, que cuando llueve:/
Que cuando llueve ay si
Alla va, vamono y no vamos
/:Vamos al ejercicio
Alla va, donde jugamos:/
Donde jugamo ay si
Alla va, canta y no llores
/:Que cantando se alegran
Alla va, los corazones:/
Los corazones ay si
Alla va, corazoncito
/:De puro diablo que eres
Alla va, te haces santito:/
Y anda corazoncito
Alla va, te haces santito.
Link música
viernes, 6 de abril de 2018
EL ORO DEBAJO DEL AGUA (CUECA CHILOTA)
lunes, 5 de marzo de 2018
SAJURIANA CASTREÑA (SAJURIA)
LLORARÁS (VALS CHILOTE)
Informante: Marina Mella Carrasco
Recopilación: Amador Cárdenas
Al escuchar este vals, bien lo sé, que en mi amor pensaras
Y en el vaivén del compás
Sin querer, llorarás
Me verás, otra vez
Junto a ti y recién te dirás, que hice bien al partir.
Y al renovar su emoción, sentirás el dolor de mi adiós.
Estribillo:
Lo escucharas en los pianos
Y violines más lejanos
Te lo dirán con sus sones
Los nocturnos acordeones.
Se trepara por tu reja
Con mis penas, con mis quejas
Y no podrás ignorar
Que compuse este vals recordando tu amor
Y aunque trates de olvidar, al oír este vals
Llorarás, llorarás.
Al despertar el vaivén, este vals, te hablará del ayer
Y al repicar su compás, te ha de hacer sollozar
Este vals te dirá la verdad
Que te ame sin traición, sin rencor, sin maldad
Y al renovar su emoción, sentirás el dolor de mi adiós.
Lo escucharas en los pianos...
jueves, 1 de marzo de 2018
LA RIOJANA (CUECA CHILOTA)
/:Para que y para cuando
La vida me están diciendo:/
/:Vestido a la moda
la vida me están cociendo:/
/:Me están cociendo, sí
La vida la riojana:/
/:Me vendió un abrigo
La vida, de pura lana:/
/:Para que y para cuando
La vida me están diciendo:/
/:Vestido a la moda
la vida me están cociendo:/
Me están cociendo, sí
La vida la riojana.
Link música
miércoles, 28 de febrero de 2018
LAS CUATRO DAMAS (CUECA CHILOTA)
Yo no sé porque será
Que al negro le dan la fama:/
Y el negro con su descaro
Se llevó la mejor dama:/
EL ZORRO CHILOTE (LOS DE RAMON)
El zorro le dijo al Padre Rodillo
Quiero ir a la iglesia como monagillo
Pero el le responde: Para ir a la misa
Eres muy travieso y tentao a la risa.
Se fue, se fue, El zorro se fue
El zorrito nuevo quedo en Chiloé
Murio, murio, el zorro murio
Mañana lo entierran allá en Angelmó.
A donde va el zorro con el zorro chico
De cola parada para San Francisco
A donde va el zorro con el zorro viejo
De cola parada para San Alejo.
El zorro se hizo una barca con remos
Para pescar choro en tierra del fuego
Y la cargo tanto hasta la chumacera
Que se mojo toda las asentadera.
Link música
EL CISNE (VALS)
Autores: Adela Zamudio y Yayo Jofre. Se dice que ésta canción llegó desde Bolivia y se adaptó a un vals chilote.
Soy un cisne que canta doliente
De la muerte el momento esperando
/:Yo que siempre he vivido llorando
Quiero al menos cantando morir:/
Soy la flor que en el tallo se dobla
Porque sufro guardando en mi seno
/:Degustando escondido el veneno
Que devora mi triste vivir:/
Confundida en honda tristeza
El dolor se retracta en mi mente
/:Cuan amarga es la vida presente
Cuan amargo sera el porvenir:/
Cuanta pena no guarda un recuerdo
Si olvidando esa pena se calma
/:El olvido es un sueño del alma
Pero mi alma no sabe olvidar:/
Link música
martes, 27 de febrero de 2018
CUECA POR ESTANISLAO CHIGUAY (CUECA CHILOTA)
lunes, 26 de febrero de 2018
CARETITA (POLKA)
Esta versión fue grabada por Rosario Hueicha.
Sacate la caretita
Sacate al caretita
Que te quiero conocer
Elegante mascarita
Y esa cara tan bonita
Que un poquito quiero ver
Tu pecho cuando suspira
Y tus ojos cuando miran
Tan llenitos de pasión
Esa tu dulce mirada
Y esa alegre carcajada
Me alegras el corazón
Mascarita no te tapes tanto
Que la cara yo te quiero ver
Levanta un poco la careta
Que yo ya te quiero conocer
Link música
LA MADERA PA' LA CASA (CUECA CHILOTA)
/:Mi vida ayer compre
La madera pa' la casa:/
/:Mi vida para hacerla
para hacerla en la mañana:/
/:Las puertas y ventanas
mi vida quiero que sean:/
/:Mi vida de alerce
o de ciprés lo que me mata:/
/:Y una escalera larga
mi vida ay de mañio:/
/:Pa que suban por ellas
ayayay, suspiros mios:/
Con tejuelas de alerce
mi vida que no se tuercen.
Link música
sábado, 10 de febrero de 2018
ANTONIO HUENTEO
El setenta y ocho
De mil novecientos
Antonio Huenteo
Al cielo viajó.
Para entrevistarse
Con su futa chao
Porque aquí en la tierra
Nadie lo escucho.
En las montañas de Quellón
Surgió la bestia colonial
Que los derechos despojó
Al habitante natural
Pero Huenteo arremetió
Contra el gigante terrenal
Ejemplo vivo nos dejó
Que no podemos olvidar.
En la vieja historia
Del peñi chilote
Fluye la figura
Del huinca opresor.
El fuego se apaga
En la rogativa
Solo queda humo
Ocultando el sol.
En la suicida rebelión
Contra la hueste policial
A luz y a sombra combatio
El legendario capitán
Pero la muerte arraso
A su romántico pillán
Y chao dios lo recibió
En su divino tribunal.
Antonio Huenteooooo.....