jueves, 23 de abril de 2020

ME VOY PA' CAUCAHUÉ (CUMBIA)

(Autora: Angélica Barrientos)

/: Sentado frente al mar
En un bote vi pasar
A una chiquilla linda
Que me hizo enamorar :/

/: En el pueblo yo la vi
Con un chal y un canasto
Y yo casi que le dije
Podemos hablar un rato :/

/: Me voy, me voy, me voy
No sé si volveré
Me voy con esa niña
Pa' la isla e' Caucahué :/

/: Ella me dijo entonces
Que se iba a Caucahué
Allá la vida es más simple
Y si quiere venga usted :/

/: Yo le dije: bueno pues
Acepto la invitación
Si usted quiere yo la llevo
En mi bote a motor :/

/: Me voy, me voy, me voy... :/

QUEMCHI (VALS)

(Autores: Raúl Barría y Raúl Miranda)

/: Una mañana de niebla
Salí de mi pueblo
Que está en Chiloé
Es un pueblito tan bello
Tranquilo y sereno
Como usted lo ve :/

/: Gente que vienen, gente que vienen
Gente que vienen y van
No llores más Quemchi mío
Que en tí yo me he de quedar :/

/: Tuve que atravesar montes
Los ríos y mares
Para estar acá
Porque este pueblo es la cuna
De grandes marinos
Que surcan el mar :/

/: Gente que vienen... :/

/: Yo vine de Montemar
Pasé por Aucar
Llegué a Caucahué
Y cuando allí me encontraba
Mi madre me hablaba
Lo que es Chiloé :/

/: Gente que vienen... :/

miércoles, 15 de abril de 2020

TRES CHICAS TENGO (CUECA)

(Recopilación Eliodoro Ulloa y Pedro Oyarzún Gallardo)

/: Una chica, dos chicas
La vida, tres chicas tengo, ya :/
/: Cuando me dan las ganas
Con las tres duermo :/

/: Cuatro comadres tengo
La vida, todas paridas, ya :/
/: Una tengo en la cama
Patas arriba :/

/: No te enamores chica
La vida, de ese hombre bajo, ya :/
/: Que parece un mortero
De majar ajos :/

/: Esa chica que baila
La vida, baila con lujos, ya :/
/: Una faltita tiene
Su padre es brujo :/

/: Esa chica que baila
La vida, baila con suecos, ya :/
/: Otra faltita tiene
Su padre es chueco :/

Una chica, dos chicas
La vida, tres chicas tengo, ya

EL CASO REAL (VALS)

(Autor: Pedro Oyarzún Gallardo)

Este es un caso muy raro
Que en una playa ocurrió
Buscando lamilla y huiro
Muy grande un palo asomó
/: Era hermoso y muy fino
Que la mar allí dejó :/

Pronto la yunta y cadena
Que el veterano enganchó
Al hombro con su garrocha
Muy sorprendido miró
/: En vez de ir pa' delante
Vio como el mar los tragó :/

/: En Curaco, en Rilán
En Dallico y en San Juan
Nos comentan sin parar
Que este caso fue real :/

Era ya justito el año
Alguien al rancho llegó
De negro y muy fino paño
Mucho dinero entregó
/: Eran dos hombres extraños
Por los bueyes que perdió :/

/: En Curaco, en Rilán... :/


A QUENAC (VALS)

(Autor: Pedro Oyarzún Gallardo)

Con la lanchita e' Mayorga
Vámonos para la mar
Con rumbo hacia las islas
De Llingua y Chequeten
Y al ir pasando los puertos
Cantábamos al vaivén

A Quenac, a Quenac
A Quenac voy a pasear
A Quenac, a Quenac
A Quenac voy a llegar

Al norte está Tenaún
Al frente queda Meulín
Pasando la punta Huilque
Mar afuera Teuquelin
Vamos cantando este vals
Con acordeón y violín

A Quenac, a Quenac...

Su gente es diferente
Bella y con gran bondad
Pero la pena viviente
Es la gran soledad
Emigrantes permanentes
Dios, danos tu bondad

A Quenac, a Quenac...


CHANCHITO EN LAS HABAS (CUECA)

(Autor: Félix Cárdenas)

/: Un chanchito en las habas
Pesqué enamorando :/
/: Que le decía a la chanchita
Hasta cuando, hasta cuando :/

Ese chanchito diablo
Pesqué enamorando
/: Cuando graneen las habas
Nos vamos a casar :/

La chanchita le dijo
Ese es muy largo plazo
/: Mejor es que me lleves
Arriba de mi espinazo :/

Y se fueron trenzados
Como quien amarra un cordel
/: Se fueron al monte
A pasar la luna e' miel :/

Arriba chanchito
No pierdas tu ponchito

CANTO A MI PUEBLO (VALS)

(Autor: Pedro Oyarzún Gallardo)

Hoy te canto tierra bella
Hoy te canto al volver
Tus paisajes y tus islas
Nada igual he vuelto a ver

A la gente voy diciendo
Si de nuevo hay que nacer
Lo haría en mi pueblo
Que le canto con placer

Con viento en contra
Viento a favor
Por los canales
Cantando voy
Con viento en contra
Viento a favor
A Chiloé
Porque es mejor

Las costumbres y misterios
No debemos olvidar
Aunque muchos afuerinos
Te lo sacan sin piedad

Ya los montes son distintos
Invadido está tu mar
Pero no podrán quitarnos
Estas ganas de cantar

Con viento en contra...

EL GALLITO COLORA'O (CUECA)

(Autor: Pedro Oyarzún Gallardo)

Caramba, y el galli,
El gallito colorado
/: Era muy chiquiti,
Chiquitito enamorado :/

Mi vida, se subió
Se subió a un alto pino
/: Las ganas que tenía
Era pisar a su vecino :/

Mi vida, y el galli,
El gallito plumas anchas
/: De puro enamorado
Un día piso la chancha :/

Un día se subió,
Se subió al gallinero
/: Las ganas que le vino
Montarse en dos terneros :/

Mi vida, ese ga,
Ese gallo muy travieso
/: Un día no subió nada
Y le cortaron el pescuezo :/

Caramba, y el galli
El gallito colora'o

miércoles, 8 de abril de 2020

DIME COMO TE LLAMAS (CUECA)

(Recopilación Conjunto Miancapue de Quehui)

/: Dime como te llamas
La vida, para escribirte :/
/: Me llaman Rosa 'el Carmen
Para servirte :/

/: Escribirte no puedo
La vida, papel no hallo :/
/: Te escribiré en la rienda
De mi caballo :/

/: De mi caballo, ay sí
La vida, con letras verdes :/
/: Para de cuando en cuando
De mi te acuerdes :/

De mi te acuerdes, ay sí
La vida, y vamos andando

RUEGO POR CHILOÉ (PERICONA)

(Autor: Ramón Yáñez Delgado)

Cuando recorro las islas de norte a sur
No veo a sus veleros surcando el mar
Será porque ya la Historia olvidará
Aquellos que solo el mar conoció su paz

Hoy canto por aquellos que no tienen voz
Y quiero ver a mi gente en libertad
De aquellos que día a día invadirán
A nuestros mares y bosques se adueñan ya
Yo quiero sentir la fuerza de mi Chilwe
Y defender a mi tierra del invasor
Unidos como chilotes sin olvidar
/: Nuestras costumbres y vidas se mantendrán :/

Mis pescadores chilotes por tradición
Son menos los que se atreven a su labor
Difícil es verlos juntos a trabajar
A sus faenas de pesca para el hogar

Hoy canto por aquellos que no tienen voz...

LA BALA (ZAMBA-REFALOSA)

(Recopilación folclórica Isla Quehui)

Allá va, la bala
Déjala venir
Si hay una cholita
Mejor para mí

No llores, zamba
No llores, no
A la zamba, la zamba, ay sí
A la negra, si porque no
No llores, zamba
No llores, no

Río caudaloso
Déjalo pasar
Que los soldaditos
Me quieren matar

No llores, zamba...

Dicen que no caben
Dos en un sombrero
Hagamos la prueba
Con un marinero

No llores, zamba...

Dicen que no caben
Dos en una silla
Hagamos la prueba
Con un pinganilla

No llores, zamba...

Dicen que no caben
Dos en un dedal
Hagamos la prueba
Con un militar

No llores, zamba...

LA BUENA MAREA (CUECA)

(Autor: Tatiana Aguilar Gómez)

Vamos chicos al cerro
Para ir a mirar el bajo
/: Las piedras están en seco
Se ve que ya está mar bajo :/

Esta mar bajo, ay sí
En el senito de Yel
/: Donde abundan las tacas
Caracoles, viera usted :/

Y viera usted, ay sí
Allá en el Estero Pindo
/: Que ricas navajuelas
También cholgas y choritos :/

Cholgas y choritos, ay sí
Doña Challito y don Lucho
/: Van a favor del viento
Para llegar hasta Yento :/

Llegar a Yento, ay sí
Los botes están fisquiando
/: Qué buena es la marea
Saldrá para un buen curanto :/

Un buen curanto, ay sí
Ojalá y Dios nos escuche
/: Mejor vamos a Machac
A sacar un pan de luche :/

Un pan de luche, ay sí
Cruzando el Barranco Blanco
/: Pasemos por Camahue
A vender choro y quilmahue :/

Choro y quilmahue, ay sí
Estamos en Tierra Campana
/: Está sonando fuerte
Habrá buen tiempo mañana :/

Para mañana, ay sí
Mejor toda la semana

PESCADOR CHILOTE (PERICONA)

(Autor: Cristian Yáñez Aguilar)

Tú, pescador chilote, que vas en tu bote
Cansado de tanto remar y remar
En noches tan oscuras, y bajo la lluvia
Tiras tus redes para pescar

/: Cada vez que tú sales, con tu bote a trabajar
Nos quedamos con el temor
Que un tornado te puede atrapar :/

Vas, valiente chilote, surcando los mares
Sin miedo al frío y la soledad
Grande, eres valeroso, amigo del mar
Por toda una vida tú lo serás

/: Cada vez que tú sales... :/

/: Cada vez que tú sales...:/

Es mi Chiloé, es mi Chiloé


EL OSTREO (CUECA CHILOTA)

(Autores: Conjunto Nalhue de Nal, Ancud)

/: Voy a hacerme el billete
En esta marea :/
/: Sacando unas ostritas
En Punta Arenas, si ajajá :/

/: En Punta Arenas, mi alma
No son tan grandes :/
/: Como esas que se encuentran
En Quetalmahue, si ajajá :/

/: En Quetalmahue, mi alma
Yo no me animo :/
/: Porque me corretean
Ay, los marinos, si ajajá :/

/: Y los marinos, mi alma
Ay, que me muero :/
/: Por meterme a Pullinque
No me da el cuero, si ajajá :/

Mejor me olvido de él
Quedo en Belbén

EL CHILOTE ENAMORADO (GUARACHA)

(Autora: Edia Vargas)

/: Soy un chilote, reenamora'o
De mi ranchito y de mi sembra'o :/
/: Allá en mi rancho tengo una morena
De trenzas largas, cosa pa' buena :/

/: Que le vamos a hacer, si soy así
Soy un chilote, nacido aquí :/

/: Soy campesino, buzo y pescador
En marea baja, a puro pulmón :/
/: Y por las tardes me voy a pescar
Con mi morena, al centro del mar :/

/: Que le vamos a hacer, si soy así
Soy un chilote, nacido aquí :/

lunes, 6 de abril de 2020

LOS ALERCEROS (SIRILLA)

(Autor: Ramón Yáñez Delgado)

/: Con cinco chiguas de papa, de la paja ratonera
Tejida con ñocha y boqui, para irse a la cordillera :/
/: Con las papitas adentro, llévamos el pan biscocho
El que sacamos en el horno, del tierral de don Carloncho :/

/: Y en las casitas se cobijaban
Mientras trabajo se salomaba :/

A cantear...se gritaban
A cantear...se escuchaba
A cantear...se gritaban
A cantear...apuraban
/: Y los alerceros subían
Canteando sus viajes como podían :/

/: Treinta días dando duro, cortando trozos de alerce
Caballo y gente esforzada, completaban la jornada :/
/: Allá en el Morro González, llegaron los teuquelines
Marinos y alerceros, hacheros y cordilleros :/

/: Y en las casitas se cobijaban
Mientras trabajo se salomaba :/

A cantear...se gritaban
A cantear...se escuchaba
A cantear...se gritaban
A cantear...apuraban
/: Y los alerceros subían
Canteando sus viajes como podían :/

ORÍGENES (PERICONA)

(Autor: Ramón Yáñez Delgado)

Voy navegando por nuestras islas
Donde la lluvia, arrastra el mar
Recuerdo siempre a esos marinos
Que desde antaño, lucharon ya

/: Mi pueblo Chono, hoy lo recuerdo
En sus piraguas, remando van :/

Vamos mujer isleña, dale viejo lobero
Eres la raza pura, de mi noble Chilwe
Vamos sembrando papas, busca tus redes niña
Como chilotes somos, un pueblo defensor

Fueron canoeros, los que surcaron
Sobreviviendo, la adversidad
Hombre nativo, tú levantaste
Dejando historias de lealtad

/: Eres ejemplo, raza aborígen
En el recuerdo, despertarás :/

Vamos mujer isleña...

viernes, 3 de abril de 2020

ISLA DE ALAO (VALS)

(Autor: Félix Cárdenas)

Alao isla chilota
Junto con Chaulinec
/: Cerca está Apiao
Así es mi Chiloé :/

Ya está amaneciendo
El sol empieza a asomar
/: Va pasando un velero
Que viene de Talcán :/

Alao mi linda isla
Alao te doy mi amor
/: Isleño y ser chilote
Lo digo de corazón :/

Somos todos chilotes
Viejos lobos de mar
/: Nos gusta sembrar la papa
El mariscar y pescar :/

Algunos ven al Caleuche
Sin saber por qué
/: Viene de Quenac
Y se va pa' Chaitén :/

Alao mi linda isla...

Ya ha caído la tarde
Alao tranquilo está
/: Solo se ven los botes
Con luces en el mar :/

Son los pescadores
Que vienen de bogar
/: Están sacando jureles
Que contentos están :/

Alao mi linda isla...

jueves, 2 de abril de 2020

LA RETAMA (CANCIÓN)

(Recopilación de Carlos Piñeiro Andrade)

Ellos:
Debajo de una retama
Tenía su cama un conejo
La mujer para ser buena
Hay que sobarle el pellejo

Ellas:
Ah jaja ay (x8)

Lo he prometido y lo cumplo
De no casarme con tuertos
Porque cuando están durmiendo
Parecen que están despiertos

Ellos:
Ah jaja ay (x8)

Las solteritas son de oro
Y las casadas de plata
Y las viudas son de cobre
Y las viejas de hoja e' lata

Ellas:
Ah jaja ay (x8)

Todos:
Ah jaja ay (x8)

SOY CHILOTE (VALS)

(Autores: Mario Kreutzberger "Don Francisco", Soledad Guerrero, Andrea Labarca, José Valdivia, José Eduardo)

Soy chilote, soy chilote
Vivo en tierras junto al mar
Me acompaña el frío invierno
Y también la soledad

Soy chilote, soy chilote
Cuando salgo a navegar
Con mi alma ilusionada
Soy tormenta y tempestad

Rema, rema, hombre solo
Rema, rema, sin cesar
Rema, rema, contra el viento
Que a buen puerto llegarás
Rema, rema, sin descanso
Que tu amor te espera allá
/: En la playa de tu felicidad :/

Soy chilote, soy chilote
De una tierra sin igual
En la niebla de mis sueños
Tu recuerdo siempre está

Soy chilote, soy chilote
Llueve un verso y besa el mar
Pescador de sentimiento
Que mis redes buscarán

Rema, rema, hombre solo...