(Recopilación folclórica Isla Quehui)
Allá va, la bala
Déjala venir
Si hay una cholita
Mejor para mí
No llores, zamba
No llores, no
A la zamba, la zamba, ay sí
A la negra, si porque no
No llores, zamba
No llores, no
Río caudaloso
Déjalo pasar
Que los soldaditos
Me quieren matar
No llores, zamba...
Dicen que no caben
Dos en un sombrero
Hagamos la prueba
Con un marinero
No llores, zamba...
Dicen que no caben
Dos en una silla
Hagamos la prueba
Con un pinganilla
No llores, zamba...
Dicen que no caben
Dos en un dedal
Hagamos la prueba
Con un militar
No llores, zamba...
Mi Cancionero Chilote está dedicado a la recopilación del repertorio chilote: cuecas, vals y canciones festivas, con el objetivo de ayudar a los músicos de todo el mundo, logrando así promover nuestras raíces.
miércoles, 8 de abril de 2020
LA BUENA MAREA (CUECA)
(Autor: Tatiana Aguilar Gómez)
Vamos chicos al cerro
Para ir a mirar el bajo
/: Las piedras están en seco
Se ve que ya está mar bajo :/
Esta mar bajo, ay sí
En el senito de Yel
/: Donde abundan las tacas
Caracoles, viera usted :/
Y viera usted, ay sí
Allá en el Estero Pindo
/: Que ricas navajuelas
También cholgas y choritos :/
Cholgas y choritos, ay sí
Doña Challito y don Lucho
/: Van a favor del viento
Para llegar hasta Yento :/
Llegar a Yento, ay sí
Los botes están fisquiando
/: Qué buena es la marea
Saldrá para un buen curanto :/
Un buen curanto, ay sí
Ojalá y Dios nos escuche
/: Mejor vamos a Machac
A sacar un pan de luche :/
Un pan de luche, ay sí
Cruzando el Barranco Blanco
/: Pasemos por Camahue
A vender choro y quilmahue :/
Choro y quilmahue, ay sí
Estamos en Tierra Campana
/: Está sonando fuerte
Habrá buen tiempo mañana :/
Para mañana, ay sí
Mejor toda la semana
Vamos chicos al cerro
Para ir a mirar el bajo
/: Las piedras están en seco
Se ve que ya está mar bajo :/
Esta mar bajo, ay sí
En el senito de Yel
/: Donde abundan las tacas
Caracoles, viera usted :/
Y viera usted, ay sí
Allá en el Estero Pindo
/: Que ricas navajuelas
También cholgas y choritos :/
Cholgas y choritos, ay sí
Doña Challito y don Lucho
/: Van a favor del viento
Para llegar hasta Yento :/
Llegar a Yento, ay sí
Los botes están fisquiando
/: Qué buena es la marea
Saldrá para un buen curanto :/
Un buen curanto, ay sí
Ojalá y Dios nos escuche
/: Mejor vamos a Machac
A sacar un pan de luche :/
Un pan de luche, ay sí
Cruzando el Barranco Blanco
/: Pasemos por Camahue
A vender choro y quilmahue :/
Choro y quilmahue, ay sí
Estamos en Tierra Campana
/: Está sonando fuerte
Habrá buen tiempo mañana :/
Para mañana, ay sí
Mejor toda la semana
PESCADOR CHILOTE (PERICONA)
(Autor: Cristian Yáñez Aguilar)
Tú, pescador chilote, que vas en tu bote
Cansado de tanto remar y remar
En noches tan oscuras, y bajo la lluvia
Tiras tus redes para pescar
/: Cada vez que tú sales, con tu bote a trabajar
Nos quedamos con el temor
Que un tornado te puede atrapar :/
Vas, valiente chilote, surcando los mares
Sin miedo al frío y la soledad
Grande, eres valeroso, amigo del mar
Por toda una vida tú lo serás
/: Cada vez que tú sales... :/
/: Cada vez que tú sales...:/
Es mi Chiloé, es mi Chiloé
Tú, pescador chilote, que vas en tu bote
Cansado de tanto remar y remar
En noches tan oscuras, y bajo la lluvia
Tiras tus redes para pescar
/: Cada vez que tú sales, con tu bote a trabajar
Nos quedamos con el temor
Que un tornado te puede atrapar :/
Vas, valiente chilote, surcando los mares
Sin miedo al frío y la soledad
Grande, eres valeroso, amigo del mar
Por toda una vida tú lo serás
/: Cada vez que tú sales... :/
/: Cada vez que tú sales...:/
Es mi Chiloé, es mi Chiloé
EL OSTREO (CUECA CHILOTA)
(Autores: Conjunto Nalhue de Nal, Ancud)
/: Voy a hacerme el billete
En esta marea :/
/: Sacando unas ostritas
En Punta Arenas, si ajajá :/
/: En Punta Arenas, mi alma
No son tan grandes :/
/: Como esas que se encuentran
En Quetalmahue, si ajajá :/
/: En Quetalmahue, mi alma
Yo no me animo :/
/: Porque me corretean
Ay, los marinos, si ajajá :/
/: Y los marinos, mi alma
Ay, que me muero :/
/: Por meterme a Pullinque
No me da el cuero, si ajajá :/
Mejor me olvido de él
Quedo en Belbén
/: Voy a hacerme el billete
En esta marea :/
/: Sacando unas ostritas
En Punta Arenas, si ajajá :/
/: En Punta Arenas, mi alma
No son tan grandes :/
/: Como esas que se encuentran
En Quetalmahue, si ajajá :/
/: En Quetalmahue, mi alma
Yo no me animo :/
/: Porque me corretean
Ay, los marinos, si ajajá :/
/: Y los marinos, mi alma
Ay, que me muero :/
/: Por meterme a Pullinque
No me da el cuero, si ajajá :/
Mejor me olvido de él
Quedo en Belbén
EL CHILOTE ENAMORADO (GUARACHA)
(Autora: Edia Vargas)
/: Soy un chilote, reenamora'o
De mi ranchito y de mi sembra'o :/
/: Allá en mi rancho tengo una morena
De trenzas largas, cosa pa' buena :/
/: Que le vamos a hacer, si soy así
Soy un chilote, nacido aquí :/
/: Soy campesino, buzo y pescador
En marea baja, a puro pulmón :/
/: Y por las tardes me voy a pescar
Con mi morena, al centro del mar :/
/: Que le vamos a hacer, si soy así
Soy un chilote, nacido aquí :/
/: Soy un chilote, reenamora'o
De mi ranchito y de mi sembra'o :/
/: Allá en mi rancho tengo una morena
De trenzas largas, cosa pa' buena :/
/: Que le vamos a hacer, si soy así
Soy un chilote, nacido aquí :/
/: Soy campesino, buzo y pescador
En marea baja, a puro pulmón :/
/: Y por las tardes me voy a pescar
Con mi morena, al centro del mar :/
/: Que le vamos a hacer, si soy así
Soy un chilote, nacido aquí :/
lunes, 6 de abril de 2020
LOS ALERCEROS (SIRILLA)
(Autor: Ramón Yáñez Delgado)
/: Con cinco chiguas de papa, de la paja ratonera
Tejida con ñocha y boqui, para irse a la cordillera :/
/: Con las papitas adentro, llevamos el pan biscocho
El que sacamos en el horno de piedra de don Carloncho :/
/: Y en las casitas se cobijaban
Mientras trabajo se salomaba :/
A cantear...se gritaban
A cantear...se escuchaba
A cantear...se gritaban
A cantear...apuraban
/: Y los alerceros subían
Canteando sus viajes como podían :/
/: Treinta días dando duro, cortando trozos de alerce
Caballo y gente esforzada, completaban la jornada :/
/: Allá en el Morro González, llegaron los teuquelines
Marinos y alerceros, hacheros y cordilleros :/
/: Y en las casitas se cobijaban
Mientras trabajo se salomaba :/
A cantear...se gritaban
A cantear...se escuchaba
A cantear...se gritaban
A cantear...apuraban
/: Y los alerceros subían
Canteando sus viajes como podían :/
/: Con cinco chiguas de papa, de la paja ratonera
Tejida con ñocha y boqui, para irse a la cordillera :/
/: Con las papitas adentro, llevamos el pan biscocho
El que sacamos en el horno de piedra de don Carloncho :/
/: Y en las casitas se cobijaban
Mientras trabajo se salomaba :/
A cantear...se gritaban
A cantear...se escuchaba
A cantear...se gritaban
A cantear...apuraban
/: Y los alerceros subían
Canteando sus viajes como podían :/
/: Treinta días dando duro, cortando trozos de alerce
Caballo y gente esforzada, completaban la jornada :/
/: Allá en el Morro González, llegaron los teuquelines
Marinos y alerceros, hacheros y cordilleros :/
/: Y en las casitas se cobijaban
Mientras trabajo se salomaba :/
A cantear...se gritaban
A cantear...se escuchaba
A cantear...se gritaban
A cantear...apuraban
/: Y los alerceros subían
Canteando sus viajes como podían :/
ORÍGENES (PERICONA)
(Autor: Ramón Yáñez Delgado)
Voy navegando por nuestras islas
Donde la lluvia, arrastra el mar
Recuerdo siempre a esos marinos
Que desde antaño, lucharon ya
/: Mi pueblo Chono, hoy lo recuerdo
En sus piraguas, remando van :/
Vamos mujer isleña, dale viejo lobero
Eres la raza pura, de mi noble Chilwe
Vamos sembrando papas, busca tus redes niña
Como chilotes somos, un pueblo defensor
Fueron canoeros, los que surcaron
Sobreviviendo, la adversidad
Hombre nativo, tú levantaste
Dejando historias de lealtad
/: Eres ejemplo, raza aborígen
En el recuerdo, despertarás :/
Vamos mujer isleña...
Voy navegando por nuestras islas
Donde la lluvia, arrastra el mar
Recuerdo siempre a esos marinos
Que desde antaño, lucharon ya
/: Mi pueblo Chono, hoy lo recuerdo
En sus piraguas, remando van :/
Vamos mujer isleña, dale viejo lobero
Eres la raza pura, de mi noble Chilwe
Vamos sembrando papas, busca tus redes niña
Como chilotes somos, un pueblo defensor
Fueron canoeros, los que surcaron
Sobreviviendo, la adversidad
Hombre nativo, tú levantaste
Dejando historias de lealtad
/: Eres ejemplo, raza aborígen
En el recuerdo, despertarás :/
Vamos mujer isleña...
viernes, 3 de abril de 2020
ISLA DE ALAO (VALS)
(Autor: Félix Cárdenas)
Alao isla chilota
Junto con Chaulinec
/: Cerca está Apiao
Así es mi Chiloé :/
Ya está amaneciendo
El sol empieza a asomar
/: Va pasando un velero
Que viene de Talcán :/
Alao mi linda isla
Alao te doy mi amor
/: Isleño y ser chilote
Lo digo de corazón :/
Somos todos chilotes
Viejos lobos de mar
/: Nos gusta sembrar la papa
El mariscar y pescar :/
Algunos ven al Caleuche
Sin saber por qué
/: Viene de Quenac
Y se va pa' Chaitén :/
Alao mi linda isla...
Ya ha caído la tarde
Alao tranquilo está
/: Solo se ven los botes
Con luces en el mar :/
Son los pescadores
Que vienen de bogar
/: Están sacando jureles
Que contentos están :/
Alao mi linda isla...
Alao isla chilota
Junto con Chaulinec
/: Cerca está Apiao
Así es mi Chiloé :/
Ya está amaneciendo
El sol empieza a asomar
/: Va pasando un velero
Que viene de Talcán :/
Alao mi linda isla
Alao te doy mi amor
/: Isleño y ser chilote
Lo digo de corazón :/
Somos todos chilotes
Viejos lobos de mar
/: Nos gusta sembrar la papa
El mariscar y pescar :/
Algunos ven al Caleuche
Sin saber por qué
/: Viene de Quenac
Y se va pa' Chaitén :/
Alao mi linda isla...
Ya ha caído la tarde
Alao tranquilo está
/: Solo se ven los botes
Con luces en el mar :/
Son los pescadores
Que vienen de bogar
/: Están sacando jureles
Que contentos están :/
Alao mi linda isla...
jueves, 2 de abril de 2020
LA RETAMA (CANCIÓN)
(Recopilación de Carlos Piñeiro Andrade)
Ellos:
Debajo de una retama
Tenía su cama un conejo
La mujer para ser buena
Hay que sobarle el pellejo
Ellas:
Ah jaja ay (x8)
Lo he prometido y lo cumplo
De no casarme con tuertos
Porque cuando están durmiendo
Parecen que están despiertos
Ellos:
Ah jaja ay (x8)
Las solteritas son de oro
Y las casadas de plata
Y las viudas son de cobre
Y las viejas de hoja e' lata
Ellas:
Ah jaja ay (x8)
Todos:
Ah jaja ay (x8)
Ellos:
Debajo de una retama
Tenía su cama un conejo
La mujer para ser buena
Hay que sobarle el pellejo
Ellas:
Ah jaja ay (x8)
Lo he prometido y lo cumplo
De no casarme con tuertos
Porque cuando están durmiendo
Parecen que están despiertos
Ellos:
Ah jaja ay (x8)
Las solteritas son de oro
Y las casadas de plata
Y las viudas son de cobre
Y las viejas de hoja e' lata
Ellas:
Ah jaja ay (x8)
Todos:
Ah jaja ay (x8)
SOY CHILOTE (VALS)
(Autores: Mario Kreutzberger "Don Francisco", Soledad Guerrero, Andrea Labarca, José Valdivia, José Eduardo)
Soy chilote, soy chilote
Vivo en tierras junto al mar
Me acompaña el frío invierno
Y también la soledad
Soy chilote, soy chilote
Cuando salgo a navegar
Con mi alma ilusionada
Soy tormenta y tempestad
Rema, rema, hombre solo
Rema, rema, sin cesar
Rema, rema, contra el viento
Que a buen puerto llegarás
Rema, rema, sin descanso
Que tu amor te espera allá
/: En la playa de tu felicidad :/
Soy chilote, soy chilote
De una tierra sin igual
En la niebla de mis sueños
Tu recuerdo siempre está
Soy chilote, soy chilote
Llueve un verso y besa el mar
Pescador de sentimiento
Que mis redes buscarán
Rema, rema, hombre solo...
Soy chilote, soy chilote
Vivo en tierras junto al mar
Me acompaña el frío invierno
Y también la soledad
Soy chilote, soy chilote
Cuando salgo a navegar
Con mi alma ilusionada
Soy tormenta y tempestad
Rema, rema, hombre solo
Rema, rema, sin cesar
Rema, rema, contra el viento
Que a buen puerto llegarás
Rema, rema, sin descanso
Que tu amor te espera allá
/: En la playa de tu felicidad :/
Soy chilote, soy chilote
De una tierra sin igual
En la niebla de mis sueños
Tu recuerdo siempre está
Soy chilote, soy chilote
Llueve un verso y besa el mar
Pescador de sentimiento
Que mis redes buscarán
Rema, rema, hombre solo...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)