viernes, 3 de febrero de 2023

VUELVE MI AMADO VUELVE (VALS)

 (Autor: Rebeca Segura)

Un día muy temprano, tomó su lancha y se fue
Dijo a buscar riquezas, a las islas, no sé bien
Como ya no volvía, quise ver lo que pasaba
Me dijeron mil voces, que ahora él ya no me amaba

/: Vuelve mi amado, vuelve
Vuelve pronto, por favor
Que las penas me matan
Y sufro un mal de amor :/

La playa solitaria, en ese atardecer
Y el eco de las olas, dicen que hay otra mujer
Yo nunca he de creer, lo que hoy dice la gente
Porque ante Dios juró, adorarme hasta la muerte

/: Vuelve mi amado, vuelve... :/
Que las penas me matan
Y sufro un mal de amor


sábado, 29 de octubre de 2022

YA SE VA A MORIR EL SOL (CUECA CHILOTA)

Enseñada por Elcira Calbullanca de Quetalmahue en el año 1963 a Margot Loyola

Ya se va a morir el sol
/:En los brazos de la tarde:/
Ya me voy a morir yo
Sin darle a saber a nadie
Ya se va a morir el sol.
 
Entre todas las aves me gusta el cuervo
/:Porque tiene el vestuario de color negro:/
De color negro sí, si yo llorara
/:Negra fuera la carta que te mandara:/
 
Cierto cierto decía,
La suerte mía. 
 

martes, 7 de junio de 2022

CIELITO

Informante: Daniel Naín

Recopilación: Juan Sotomayor

 

Arriba cielito, cielo

Arriba cielito, no

/:Cielo cielito lindo

Que lindo que toco yo:/

 

/:Cielo cielito, si

Cielo cielito, no:/

/:Cielo cielito lindo

Que lindo que toco yo:/

 

Bastante te he de querer

Ya nadie podrá saber

/:Arriba cielito, cielo

Arriba cielito, no:/

 

/:Cielo, cielito sí...:/

 

Arriba cielito, si

Quien te quiere más que mi

/:Arriba cielito, no

Quien te quiere más que yo:/

 

/:Cielo, cielito sí...:/

 

Link música 

 

jueves, 21 de abril de 2022

EN VALDIVIA TENGO TIENDA (CUECA CHILOTA)

 (Enseñada por Adela Diaz en Puacura a Margot Loyola)

En Valdivia tengo tienda
/:En Ollagüe maravilla:/
En la ciudad de San Carlos
Vendo cuentos y mentiras,
En Valdivia tengo tienda.

Dime chica bonita,
Quien es tu lacho,
/:Ese sombrero plomo,
Que anda borracho:/

Dime chica bonita,
Quien te mantiene,
/:Un joven Valdiviano,
Que va y viene:/

Anda quien te mantiene,
Que va y viene.

NO TE QUEDAS EN EL MAR (SIRILLA)

(Autor: Carlos Chiguay Cárcamo)

No te quedes ahí en el mar,
Vuelve a la tierra a sembrar,
Porque es muy bella,
Es tu raíz.
No te quedes ahí en el mar,
Vuelve a la tierra a sembrar,
Porque es muy bella,
Donde vivo feliz.

En la isla Chiloé,
Miro hoy con desconsuelo,
Como destruyen los mares,
Y riberas de mi pueblo.
Lleno de barro y basura,
A orilla de los esteros,
/:Ya no reflejan estrellas
Luceros azul del cielo:/

No te quedes ahí en el mar...

En las aguas viven peces,
Hacinados muy hambrientos,
Esperando que tú llegues,
Para darle su alimento.
Navegando a larga distancia,
Y a grandes profundidades,
/:Arriesgando hasta la vida,
En los fuertes temporales:/

No te quedes ahí en el mar...

Grandes luces que iluminan,
Sucias aguas en oscuras,
Estas se irán apagando,
Tendrá que alumbrar la luna.
Se llevaran a otros lados,
A estas pequeñas ciudades,
/:Buscando mares mas limpios,
Por los fiordos y canales:/

No te quedes ahí en el mar... (x2)
Donde vivo feliz (x4)

martes, 2 de noviembre de 2021

LA MISIÓN (JAZZ-VALS)

 (Autor: Manuel Loaiza Rodríguez.
Tema acreedor del Tercer Lugar, Festival "Canto a la Pincoya)

Por las olas del mar
Se ve un barco danzar
Y algún brujo volar
Le acompaña pincoyas
Tocando vihuelas
Meciendo las velas

Mi misión es buscar
Un marino encontrar
Que quisiera navegar
Por estrechos, canales
Por lagos y mares
Y las artes aprender

Para seguir la tradición
De la magia y la ficción
Que alimenta en los mortales
La imaginación
Y buscar en el corazón
Los incrédulos de ficción
El alma mágica
Que siguiera la imaginación

Se iluminaron los mares
Se agitaron los canales
Y en el barco fantasma
Un alma nueva comenzaba a vivir

Lugares de algas
Adornan las cuelgas
Y el barco se ilumina
Y comienza la fiesta
Y se baila una cueca
En el palo mayor

Pincoya plateada
Diosa deseada
Con su encanto atrapó
Al marino incauto
Que siguió el canto
Y en el barco se quedó

Para seguir la tradición

Se iluminaron los mares...

Se iluminaron los mares...

Se buscó...Se encontró...
El alma nueva
Que creyera en las artes
Se buscó...Se encontró...
El alma nueva
Para las artes practicar

REDES VACÍAS (PERICONA)

 (Autor: Hernán Bustos Torres.
Canción acreedora del Segundo Lugar, Festival "Canto a la Pincoya")

En un hermoso día lo vi llegar
Cuando subió sus redes, se hizo a la mar
Espera buena pesca, como en años atrás
Cuando no le temía ni al temporal

Pero todo ha cambiado, nada es igual
Ya los peces no abundan, ¿Dónde estarán?
Se enojó la pincoya, todo se lo llevó
La reina de los mares nunca volvió

Hoy solo se pregunta: ¿Qué nos pasó?
Elevando suspiros, buscando el sol
Mirando el horizonte, invadido el canal
Con jaulas y cultivos, no es natural

Vuelve a tener tu barca viento a favor
Cruzando por los fiordos, buen pescador
Junto al viejo marino, quiero yo navegar
Que los cahueles sepan de libertad

Me embriaga tu belleza, tan natural
Me embruja tu silencio, rincón austral
Tierra de gente noble, gente de tierra y mar
No dejes que te roben tu identidad

Rueguen que la pincoya quiera volver
A danzar en la playa como era ayer
Con su vestido de algas, bailando frente al mar
Esta, mi pericona, le hei de cantar

/: Hay que proteger, hay que defender
Las riquezas de mi tierra, de mi Chiloé :/

LA SIEMBRA DE LA PINCOYA (PERICONA)

 (Autora: Luz Eliana Vera Calisto.
Canción ganadora Festival "Canto a la Pincoya")

La pincoya está sembrando
En la playa de Rilán
Con sus cabellos al viento
Tan alegre su danzar
Bailando la pericona
Abundancia anunciará
/: Muy coqueta y caprichosa
Frente a las olas del mar :/

La siembra de la pincoya
En la playa de Rilán
Todo el pueblo está de fiesta
La alegría reinará

El pueblo espera mar baja
Para ir a mariscar
La familia se reúne
Y se alistan a la mar
Los buzos y pescadores
De Aguantao y Rilán
/: Agradecen el regalo
Que la pincoya les da :/

La siembra de la pincoya...

El vecindario comenta
Y se apronta a festejar
Que ya es once de febrero
Y es su fiesta patronal
La pincoya lo sabía
Y por eso fue a bailar
/: Para que hagan un curanto
Y así puedan celebrar :/

/: La siembra de la pincoya... :/