EL INVIERNO (VALS)

Vals de origen austriaco, amestizado en Chiloé.

/:Ya no se escuchan los trinos

en el dormido sauzal:/

/:Por los desiertos caminos

ya nadie viene ni va:/

Sobre el mundo

cayó un invierno cruel;

los seres llenos de sombra se ven

y sienten vivas nostalgias del sol;

llueve, llueve,

lejos la tempestad

con furia azota las olas del mar,

y el viento gime en su triste cantar.

/:Gime el rebaño aterido

y los pastores con él:/

/:desde sus cálidos nidos

gimen las aves también:/

Sobre el mundo

cayó un invierno cruel;

los seres llenos de sombra se ven

y sienten vivas nostalgias del sol;

llueve, llueve,

lejos la tempestad

con furia azota las olas del mar,

y el viento gime en su triste cantar.

Link música

UN DÍA SALÍ A CAZAR (CHOCOLATE)

Informante: José Concepción Bahamonde (Canahue)
Recopilador: Amador Cárdenas

Un día salí a cazar
patitos en la laguna
salió la patita y me dijo
/:no cazarás ni la pluma:/

!Te arrebaté el chocolate!
lere lere lere lere
tomaremos chocolate.

Ay, tirana, si, tirana
tomaremos el chocolate,
con la boquita se toma,
/:con la manito se bate:/

!Te arrebaté el chocolate!
lere lere lere lere
tomaremos chocolate.

Viteraina, vitetoro

báilale bien a esa dama

tu lugar compañerito

con la palma, con la gloria

¡Que me moriré yo mañana!

Link música

CUANDO EL MARINO (VALS)

Vals del folcklore de las islas de Quinchao.
Versión recogida por Amador Cárdenas en la persona de Rosario Hueicha y otros.

Cuando el marino al mar se lanza
lleva la estrella de la esperanza
y si la esperanza deja de existir
adiós marinero más vale morir.

Cuando un cadáver sale a la playa
todos preguntan de quien será
es de un marinero que naufragó
en el centro del mar la tumba encontró.

Y la pobre viuda triste y llorosa
toda la playa recorrerá
por ver si las olas le han de dar noticias
pero aquellas olas nada le dirán.

Cuando el marino....

Link música

LAS CHIQUILLAS DE LLINGUA (CUECA CHILOTA)

Cueca llinguana, recopilación y arreglos de Amador Cárdenas.

Las chiquillas de llingua, solteras
son muy devotas,
/:Cuando se van a misa, solteras,
no güelven solas:/

Esa chica que baila, soltera,
baila enojada
/:Porque las lenguas dicen, soltera,
que anda preñaaaa:/

Que anda preña ay sí, soltera,
parió mi yegua,
/:Un potrillito blanco, soltera,
las golas negras:/

Las golas negra ay sí, soltera,
parió mi vaca,
/:Una ternera gorda, soltera
la concha flaca:/

Macha, cuchillo, lima, soltera,
parió mi prima.

LINK MÚSICA

ME GUSTA SER MARINERO (VALS)

Valse de José Santos Lincomán

/:Me gusta ser marinero me gusta el mar
me gusta un buque velero la tempestad:/

Me gusta ser buen lobero y no piedad
Me gusta el lobito nuevo que es sanidad

Ser pescador es cosa buena
tener su red un bote a vela
ser buen remero para bogar
ser buen piloto en la oscuridad.

Me gusta ser buen lobero...

Me gusta la tierra pa' trabajar
me gustan los bueyes para arar
me gusta el trigo para sembrar
sembrar la papa no hay que olvidar.

Me gusta ser buen lobero...

(*)Me gusta ser presidente para mandar
a todos los chilenos a trabajar
que no haya hambre ni pobreza en el hogar
deditos buenos pa' trabajar.

Me gusta ser buen lobero....

Así lo malo puede acabar
así mi Chile puede triunfar
no llores madre no llores no
quiero alegrarte con mi canción

Me gusta ser buen lobero...

(*) Estrofa omitida por Amador Cárdenas, ya que el disco se grabó en plena dictadura militar.

Link música

EL BAILE DEL TROPÓN (VALS)

Letra: Amador Cárdenas
Música: Iván Guerra

El cielo está oscuro
de lluvias y vendaval
naves a puerto seguro
no han podido arribar.

Castiga el tiempo
con implacable rigor
no queda otro remedio
que hacer bailar el thropón;
vamo' a buscar de a caballo
a una machi de Quellón.

Y baila el thropón y salta el thropón
en las brasas del fogón
al conjuro poderoso de una machi de Quellón.

Bailañi bailañi
bailañi kiñe thropón
y romancea la machi
alrededor del fogón.

Jóvenes y ancianos
bailando al mismo son
suben y bajan las manos
en rogativa y clamor
para que vuelva Chao-Antü
dando vida y calor.

Y baila el thropón y salta el thropón
en las brasas del fogón;
el cielo se ha despejao el tiempo ya mejoró
al conjuro poderoso de una machi de Quellón.

Hablado: 
Bailañi bailañi kiñe thropón
que calme la lluvia y que salga el sol

El cielo se ha despejao el tiempo ya mejoró
al conjuro poderoso de una machi de Quellón.

Link música

DE ARRIBA DEL CERRO/QUE LINDO ES ACHAO (VALS)

Autor: Amador Cárdenas

De arriba del cerro, se ven las casitas,
la calle Delicias, que felicidad;
Florece la playa de lindas llinguanas,
vendiendo sirenas de concha y quiscal.

Viejo molino de piedra
tu alegre rodezno
dejó de girar;
Del Alto de la Paloma
qué lindo es Achao
de Villa Real;
Por este pueblo divino
con música y vino
yo voy a brindar.

De pronto oscurece y el cielo descarga,
relámpago y trueno, comienza a llover;
Hinchando las velas se alejan del puerto
las naves chulinas y de Nayahué.

Viejo molino de piedra...

A la media noche cruzan por el cielo,
formas luminosas que da miedo ver;
Ardiendo en las aguas avanza en la noche,
mi pueblo caleuche y yo voy con él.

Viejo molino de piedra...

Link música

SERIE DE CANTICO-OFRENDAS ALAHUANAS (VILLANCICOS)

Serie de alabanzas al Niño Dios

A) "VAMOS A BELÉN PASTORES"

Vamos a belén pastores                  Vamos a belén pastores
Que ha parido una pastora             A ver al niño Jesús
/:Un niño que es una gloria          /:Que ha nacido en un pesebre
Y ella de contenta llora:/                 Más hermoso que la luz:/

B) "A BELÉN HA LLEGADO"

A belén ha llegado                                Entre el buey y la mula
Una doncella                                         Dios ha nacido
/:Más reluciente que el sol                   /:Como los niños pobres
y las estrellas:/                                       Llenos de frío:/

Ay con el sí sí sí,                                     Ay con el sí sí sí...
Ay con el no no,
/:Niño llevame al cielo
Y al infierno no:/

C) "PASTORES DE ISRAEL"

Pastores de Israel                                    Llegaron los pastores
Las lágrimas dejad                                  Están en Israel
Que ha llego el día                                  Adorando al niño
/:De nuestra libertad:/                             /:Que ha nacido ayer:/

Toquen las guitarras                               Toquen las guitarras...
Suenen los violines
Canten cerafines
/:Y ángeles canten:/

D) "PAJARILLOS DE NAVIDAD"

/:Pajarillos que en tierno gorgeo
Cantáis de mañana y al nacer el sol:/

/:De la diestra del Padre ha bajado
Un niñito tierno con admiración:/

/:Por buscar corazones perdidos
Humildes y pobres y el uno soy yo:/

Link música

DAME LA PATA, LORITO (DANZA CHILHUEÑA)

Informante: Alvaro Vargas de Queilen

/:Dame la pata, lorito
Damela que te la vi:/
/:Damela que soy tu amante
Ay si si si si, que te la vi:/

/:Saca la patita, loro
Sacala que te la vi:/
/:Sacala que yo te adoro
Ay si si si si, que te la vi:/

/:Ay, lorito traicionero
Por que yo te conoci:/
/:Dame la patita, loro,
Ay si si si si, que te la vi:/

/:Lorito de mis amores
En la jaula yo te vi:/
/:Damela que soy constante
Ay si si si si, que te la vi:/

Link música

ESTA GUITARRA QUE TOCO (SAJURIA)

Sajaruia huilliche, recopilación de Amador Cárdenas en la persona de Ponciano Rumián.

/:Esta guitarra que toco:/
/:Tiene boca y sabe hablar:/

/:Sólo le faltan los ojos:/
/:Para ayudarme a llorar:/

/:Tres cuerdas son las que toco:/
/:Cuatro son con el berdoco:/

/:De las seis si yo tocara:/
/:Lloraria mi corazón:/

Lloraría mi corazón
Dime, dime, dime que yo te diré
Que si tu me dejas, yo te olvidaré.

Link música