(Autor: Humberto Soto Pérez)
Santo Dios en las alturas
En la iglesia están rezando
/: La novena e' Santa Rosa
Que ya se está celebrando :/
Va el cabildante primero
Con la bandera en la mano
/: El señor cura bendice
Los fieles están cantando :/
/: Santa milagrosa
Me arrodillo postrado
Ruega por nosotros
Libranos del pecado :/
Recitado:
Flautas, violines y bombos
Guitarras en esta fiesta
Con devoción van cantando
Alrededor de la iglesia
Cantado:
Con salva de cañonazos
Llenos de gozo saludan
/: Mientras una pobre anciana
A la santa pide ayuda :/
/: Santa milagrosa... :/
Mi Cancionero Chilote está dedicado a la recopilación del repertorio chilote: cuecas, vals y canciones festivas, con el objetivo de ayudar a los músicos de todo el mundo, logrando así promover nuestras raíces.
sábado, 14 de marzo de 2020
SOIS ROSA DE JERICÓ (CANTO RELIGIOSO)
(Entregada por María Curill de Nalhuitad al Conjunto Magisterio de Castro)
/: Sois rosa de Jericó
Sois cedro, palma y olivo :/
/: Que los ángeles os cantan
Que vos sois santa María :/
/: Viendo Isabel a su prima
María flor de mujeres :/
/: Sólo tú llamas María
Sólo tú llamarte puedes :/
/: La más dichosa que ha habido
Entre todas las mujeres :/
/: Y en el abrazar le dices
Sólo tú bendita eres :/
/: Salieron las tres Marías
Por aquel campo aflorado :/
/: En busca de Jesucristo
Lo encuentran crucificado :/
/: Recordad que estáis durmiendo
Y en ese sueño profundo :/
/: Y en el abrazar le dices
Sólo tú bendita eres :/
/: Sois rosa de Jericó
Sois cedro, palma y olivo :/
/: Que los ángeles os cantan
Que vos sois santa María :/
/: Viendo Isabel a su prima
María flor de mujeres :/
/: Sólo tú llamas María
Sólo tú llamarte puedes :/
/: La más dichosa que ha habido
Entre todas las mujeres :/
/: Y en el abrazar le dices
Sólo tú bendita eres :/
/: Salieron las tres Marías
Por aquel campo aflorado :/
/: En busca de Jesucristo
Lo encuentran crucificado :/
/: Recordad que estáis durmiendo
Y en ese sueño profundo :/
/: Y en el abrazar le dices
Sólo tú bendita eres :/
viernes, 13 de marzo de 2020
LA PANTOMIMA
(Recopilación Conjunto Magisterio de Castro)
/: La pantomima tiene
Y en su turbante :/
/: Y en su letrero dice
Viva mi amante :/
/: La pantomima tiene
Y un diente menos :/
/: Por ese dientecito
Nos entendemos :/
/: La pantomima tiene
Corona e' plata :/
/: Y en su letrero dice
Viva mi patria :/
/: La pantomima tiene
Corona de oro :/
/: Y en su letrero dice
Vivan los moros :/
/: La pantomima tiene
Y en su turbante :/
/: Y en su letrero dice
Viva mi amante :/
/: La pantomima tiene
Y un diente menos :/
/: Por ese dientecito
Nos entendemos :/
/: La pantomima tiene
Corona e' plata :/
/: Y en su letrero dice
Viva mi patria :/
/: La pantomima tiene
Corona de oro :/
/: Y en su letrero dice
Vivan los moros :/
LA ESTRELLA DE LA TARDE (VALS)
(Recopilación del Conjunto Magisterio de Castro)
La estrella de la tarde
Se ve en el occidente
La luna transparente
Se divisa en el mar
Suave murmullo arranca
La perfumada brisa
Porque mi dulce Elisa
Te tardas en venir
Te busco y no te encuentro
Te llamo y no respondes
Dime porque te escondes
A mi constante afán
Suave murmullo arranca...
Te busco y no te encuentro...
La estrella de la tarde...
La estrella de la tarde
Se ve en el occidente
La luna transparente
Se divisa en el mar
Suave murmullo arranca
La perfumada brisa
Porque mi dulce Elisa
Te tardas en venir
Te busco y no te encuentro
Te llamo y no respondes
Dime porque te escondes
A mi constante afán
Suave murmullo arranca...
Te busco y no te encuentro...
La estrella de la tarde...
domingo, 8 de marzo de 2020
LOS NUEVOS CHILOTES (VALS)
(Letra: Tito Muñoz
Música: Cantares de Quellón)
Como buen chilote te haces a la mar
Eres campesino, buceador capaz
Estás orgulloso de tu libertad
Por eso te quiero y soy uno más
Salgan ya muchachos, salgan a bucear
Y tengan cuidado en profundidad
Niños y mujeres esperando están
De que todos vuelvan sanos al hogar
/: Y desde muy lejos fui de los primeros
Hoy me quedo en tierra porque estoy muy viejo
Pero hasta en mis hijos tienen tu raíz
Ellos son chilotes, nacieron aquí :/
Ya está todo listo para navegar
Y la lancha es buena para el temporal
Estos son los nuevos chilotes marinos
Bucean los mares, también los canales
Dejarán la vida en su convicción
De que habrá un mañana aún mucho mejor
Buzos y ayudantes a la mar se van
Y yo desde el muelle los veo zarpar
/: Y desde muy lejos fui de los primeros... :/
Música: Cantares de Quellón)
Como buen chilote te haces a la mar
Eres campesino, buceador capaz
Estás orgulloso de tu libertad
Por eso te quiero y soy uno más
Salgan ya muchachos, salgan a bucear
Y tengan cuidado en profundidad
Niños y mujeres esperando están
De que todos vuelvan sanos al hogar
/: Y desde muy lejos fui de los primeros
Hoy me quedo en tierra porque estoy muy viejo
Pero hasta en mis hijos tienen tu raíz
Ellos son chilotes, nacieron aquí :/
Ya está todo listo para navegar
Y la lancha es buena para el temporal
Estos son los nuevos chilotes marinos
Bucean los mares, también los canales
Dejarán la vida en su convicción
De que habrá un mañana aún mucho mejor
Buzos y ayudantes a la mar se van
Y yo desde el muelle los veo zarpar
/: Y desde muy lejos fui de los primeros... :/
INCHE ALLU EIMI QUELLÓN (SAJURIA)
(Autor: Amador Cárdenas Paredes)
Novecientos cinco y mil
Año de su fundación
De las rucas de Llauquil
Surge el pueblo de Quellón
Ubicado en el extremo
Punto sur de Chiloé
Fue creciendo, fue creciendo
Tal como hoy usted lo ve
Para cantar, para soñar
A Punta de Lapas yo me voy
Allí me pongo a contemplar
A mi fantástico Quellón
/: Inche allu eimi Quellón :/
Primero el destilatorio
Y un trencito escalador
Luego abrimos un camino
Que nos une a la nación
Conservando tradiciones
De trabajo y lealtad
La consigna que nos une
Es progreso y libertad
Para cantar, para soñar...
Hay que ser buen marinero
Mejor buzo y pescador
Hay que ser buen montañero
Para vivir en Quellón
Las mujeres quelloninas
Son de acero, seda y flor
Son la obra más genuina
Del divino creador
Para cantar, para soñar...
Yo te amo Quellón
Inche allu eimi Quellón
Novecientos cinco y mil
Año de su fundación
De las rucas de Llauquil
Surge el pueblo de Quellón
Ubicado en el extremo
Punto sur de Chiloé
Fue creciendo, fue creciendo
Tal como hoy usted lo ve
Para cantar, para soñar
A Punta de Lapas yo me voy
Allí me pongo a contemplar
A mi fantástico Quellón
/: Inche allu eimi Quellón :/
Primero el destilatorio
Y un trencito escalador
Luego abrimos un camino
Que nos une a la nación
Conservando tradiciones
De trabajo y lealtad
La consigna que nos une
Es progreso y libertad
Para cantar, para soñar...
Hay que ser buen marinero
Mejor buzo y pescador
Hay que ser buen montañero
Para vivir en Quellón
Las mujeres quelloninas
Son de acero, seda y flor
Son la obra más genuina
Del divino creador
Para cantar, para soñar...
Yo te amo Quellón
Inche allu eimi Quellón
EL REITIMIENTO (CUMBIA)
(Autores: Iván Mena e Ignacio Millán)
En Añihué conocí, la chancha e' don Clemente
Que a un caldero fue a parar, pa'l deleite de la gente
Luego llegaron amigos, que hablaron de la finá
Se acordaron que en verano, sólo se lo pasó echá
Reitimiento, reitimiento, con los milcaos tapa'os
Que la chicha no nos falte, pidieron los invita'os
Reitimiento, reitimiento, sopaipillas y chicharrones
Este es el yoco que manda, 'on Clemente a sus amores
Aunque esa tarde llovía, y en el aire aún se olía
Desde la casa e' la chancha, su presencia aún vivía
Pero bailando y con chicha, del mal olor se olvidaron
A la chancha e' don Clemente, los huesos se lo chuparon
Reitimiento, reitimiento, con los milcaos tapa'os
Esa chica está bailando, me mira de medio la'o
Que la chicha no nos falte, pidieron los invita'os
Tres barriles están abiertos, quedarán todos bota'os
Reitimiento, reitimiento, sopaipillas y chicharrones
Esta es la cumbia chilota, que rompe los corazones
Ta' bailando la María, baila con el flaco Humberto
Cuando termine la cumbia, el flaco ya va a estar muerto
Bailando cumbia chilota, se enamoró de la Tita
Bailando cumbia chilota, ya le dí una probadita
Para todos los presentes, cogollito de verdura
Bailen la cumbia chilota, pero no hagan diabluras
Este es el yoco que manda, 'on Clemente a sus amores
Viene desde Chiloé, para que lo goce usted
La chancha e' don Clemente, alcanza pa' to'a la gente
Reitimiento, reitimiento, que yo hago con sentimiento
De la chancha e' don Clemente, ya no queda ni el olor
Ha pasado mucho tiempo, el chiquero está en buen flor
En Añihué conocí, la chancha e' don Clemente
Que a un caldero fue a parar, pa'l deleite de la gente
Luego llegaron amigos, que hablaron de la finá
Se acordaron que en verano, sólo se lo pasó echá
Reitimiento, reitimiento, con los milcaos tapa'os
Que la chicha no nos falte, pidieron los invita'os
Reitimiento, reitimiento, sopaipillas y chicharrones
Este es el yoco que manda, 'on Clemente a sus amores
Aunque esa tarde llovía, y en el aire aún se olía
Desde la casa e' la chancha, su presencia aún vivía
Pero bailando y con chicha, del mal olor se olvidaron
A la chancha e' don Clemente, los huesos se lo chuparon
Reitimiento, reitimiento, con los milcaos tapa'os
Esa chica está bailando, me mira de medio la'o
Que la chicha no nos falte, pidieron los invita'os
Tres barriles están abiertos, quedarán todos bota'os
Reitimiento, reitimiento, sopaipillas y chicharrones
Esta es la cumbia chilota, que rompe los corazones
Ta' bailando la María, baila con el flaco Humberto
Cuando termine la cumbia, el flaco ya va a estar muerto
Bailando cumbia chilota, se enamoró de la Tita
Bailando cumbia chilota, ya le dí una probadita
Para todos los presentes, cogollito de verdura
Bailen la cumbia chilota, pero no hagan diabluras
Este es el yoco que manda, 'on Clemente a sus amores
Viene desde Chiloé, para que lo goce usted
La chancha e' don Clemente, alcanza pa' to'a la gente
Reitimiento, reitimiento, que yo hago con sentimiento
De la chancha e' don Clemente, ya no queda ni el olor
Ha pasado mucho tiempo, el chiquero está en buen flor
sábado, 7 de marzo de 2020
CUANDO FUI A PLAYA ANCHA (CUECA)
(Recopilación de Enrique Rivera en persona de Jorge Rivera)
/: La vida, y una vez,
y una vez que fui a Playa Ancha, panamanamay :/
/: Ay, la vida, me pegaron
Me pegaron en cuadrilla :/
La vida, y me quita
Me quitaron las chiquillas, panamanamay
La vida, me rompieron
Me rompieron la cabeza
Ay, la vida, y una vez
Y una vez que fui a Playa Ancha
De Playa Ancha yo vengo
Panamanamay, conozco todo
Conozco el Cerro Alegre
Panamanamay, el Cerro Toro
Ay, la vida, y una vez
Y una vez que fui a Playa Ancha
Y el Cerro Toro, ay sí
Cuando estuve en Viña 'el Mar
La vida, y pongáme
Pongáme y un ponche en leche
Ay, la vida, y una vez
Y una vez que fui a Playa Ancha
Cierto es lo que le digo
Tomando con mis amigos, panamanamay
/: La vida, y una vez,
y una vez que fui a Playa Ancha, panamanamay :/
/: Ay, la vida, me pegaron
Me pegaron en cuadrilla :/
La vida, y me quita
Me quitaron las chiquillas, panamanamay
La vida, me rompieron
Me rompieron la cabeza
Ay, la vida, y una vez
Y una vez que fui a Playa Ancha
De Playa Ancha yo vengo
Panamanamay, conozco todo
Conozco el Cerro Alegre
Panamanamay, el Cerro Toro
Ay, la vida, y una vez
Y una vez que fui a Playa Ancha
Y el Cerro Toro, ay sí
Cuando estuve en Viña 'el Mar
La vida, y pongáme
Pongáme y un ponche en leche
Ay, la vida, y una vez
Y una vez que fui a Playa Ancha
Cierto es lo que le digo
Tomando con mis amigos, panamanamay
EL PRESIDIO E' SANTIAGO (CUECA)
(Entregada por Amador Cárdenas al Conjunto de Llingua)
/: El presidio e' Santiago
La vida, y es muy penoso :/
/: Donde caen ricos y pobres
Al calabozo :/
/: El calabozo es grande
La vida, y tiene un letrero :/
/: Donde pagan sus culpas
Los prisioneros :/
/: Prisionero me llevan
La vida, y por ignorante :/
/: A mi me agarró un cabo
Y un aspirante :/
/: Y un aspirante, ay sí
La vida, son muy calla'os :/
/: No quiero que me encierren
Soy pensiona'o :/
Nadie escucha mi llanto
La vida, mejor me arranco
/: El presidio e' Santiago
La vida, y es muy penoso :/
/: Donde caen ricos y pobres
Al calabozo :/
/: El calabozo es grande
La vida, y tiene un letrero :/
/: Donde pagan sus culpas
Los prisioneros :/
/: Prisionero me llevan
La vida, y por ignorante :/
/: A mi me agarró un cabo
Y un aspirante :/
/: Y un aspirante, ay sí
La vida, son muy calla'os :/
/: No quiero que me encierren
Soy pensiona'o :/
Nadie escucha mi llanto
La vida, mejor me arranco
ESA MAR ME ESTÁ LLAMANDO (CUECA)
(Autor: Enrique Rivera Mansilla)
/: Ay la vida, y esa mar,
Esa mar me está llamando :/
/: Pasar por las corrientes
A la vera voy remando :/
/: Vamos a orear pesca'os
Decía Anibal Rivera :/
/: Con mi bote planudo
Llegaré a la cordillera :/
/: A la cordillera, sí
Allá va allá va, a vela y a remo :/
/: Cuatro los marineros
Y a la borda llevaremos :/
/: No hay bote como mi bote
No lo ganan los vapores :/
/: Contra marea y viento
Corre más que los motores :/
Me moriré cantando
Y esa mar me está llamando
/: Ay la vida, y esa mar,
Esa mar me está llamando :/
/: Pasar por las corrientes
A la vera voy remando :/
/: Vamos a orear pesca'os
Decía Anibal Rivera :/
/: Con mi bote planudo
Llegaré a la cordillera :/
/: A la cordillera, sí
Allá va allá va, a vela y a remo :/
/: Cuatro los marineros
Y a la borda llevaremos :/
/: No hay bote como mi bote
No lo ganan los vapores :/
/: Contra marea y viento
Corre más que los motores :/
Me moriré cantando
Y esa mar me está llamando
Suscribirse a:
Entradas (Atom)