miércoles, 15 de enero de 2020

ESTOS ANCIANOS [FASHI TRENTUN] (ROMANCIA HUILLICHE)

(Canción ceremonial que resalta la relevancia de los ancianos en la vida social del pueblo Huilliche. Canción recopilada por Amador Cárdenas en la persona de don José Santos Lincomán)

Fachi trentun, amotuy fachi mapu
Akumenelayen mongen
Amotuy troyotuy wenumapu
Chao ngeli, chao trokin inchen chao

Traducción
Estos ancianos que se van de esta tierra
Trayendo la nueva vida
Se van para brotar en el cielo
Donde vive el Padre Juez, nuestro padre.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario